没有责任的

Especially, the studies on the basic system of the public liability insurance incl...

目前，公众责任保险在我国保险实务中属于自愿保险，所以在生活中一旦发生重大公共责任事故而当事人又没有投保的情况下，受害人可能得不到及时、充分的赔偿，其合法权益难以得到有效维护。

Power has not been devolved to the council, and the security forces and their local allies behave with heavy-handed unaccountability.

权力并没有下放到省议会，而保安军队和他们当地的伙伴则是全副武装，且不负责任的。

There is no provision about the vicarious liability in the legislations of China.

我国立法还没有关于替代责任的规定，雇员侵权案件的审理，尚无法可依。

Mr Bernanke must steer the debate over regulatory reform so that the Fed is not left with implausibly broad responsibilities and insufficient tools with which to carry them out.

他必须能正确引导并控制各界对于规制改革的争论，从而使美联储不至于在承担起各方面责任的同时却没有足够手段来应付他们。

Four Death Eaters Rodolphus and Bellatrix Lestrange, Rodolphus' brother Rabastan, and Barty Crouch, Jr.

伏地魔虽然没有直接参与造成隆巴顿夫妇的精神状况，但他对此是负有责任的。

If she pulls her own weight, I got no problem with it.

如果她要把她的那份责任完成的话，我是没有问题的

"With no real evidence, the stewards have assumed he is guilty."

&没有足够的证据，赛会便决定他是有责任的。&

But when I wrote about how I got my teeth whitened for TV even though I was unemployed, so many money mavens complained to me that it was irresponsible spending.

但是，当我说我还没有工作的时候，为了上电视而去洗牙，许多投资专家都表示反对，认为这是不负责任的花费。

That doesn't mean Europe would have survived had it not been for us irresponsible Yanks .

这不是说如果没有我们这些不负责任的美国佬，欧洲就能幸免于难的。

But it does not mean there is no division of responsibilities will be all to the entrepreneurs.

但但这并不意味着没有任何的责任分工，将所有的企业家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。