没有负荷的

Note that my anti-inflammatory diet emphasizes less-refined, less-processed foods with a low glycemic load including such whole grains as brown rice and bulgur wheat, in which the grain is intact or cracked into large pieces.Andrew Weil, M.D.

请注意我的饮食安排是有没有刺激作用的，强调食用提炼、加工程度低和生糖负荷低的全谷类食物，像糙米和碾碎的小麦，因为这些食物都是未经加工的或是被加工成大块大块的。

No more frustrating moments where you're trying to figure out what belt looks best with your outfit. Your wallet will thank you as well

没有比这更糟糕的是，当您看上一条最适合您搭配的时，您的钱包已经不胜负荷。

No more frustrating moments where you're trying to figure out what belt looks best with your outfit. Your wallet will thank you as well

没有比这更糟糕的是，当您看上一条最适合您搭配的皮带时，您的钱包已经不胜负荷。

The results showed that these obstetrical departments were not fully utilized.In each studied hospital the obstetric bed occupancy rate did not reach 50% except one county general hospital;the average number of deliveries a week per midwife of doctor was only 0.5-2.6.The result also revealed in some township hospitals mothers stayed a few hours in hospitals after delivery.

结果显示：产科床位使用率不高，绝大多数医院都有50%以上的产科床位日没有利用；接生工作负荷亦不高，各医院从事接生人员的1周平均接生数在0.5～2.6之间；在一些乡卫生院产妇住院时间短，50%以上的产妇住院不满1天；陕西的两县剖腹产比例偏低。

The cold-flow field in the gasifier chamber is studied.

本文对水煤浆气化炉喷嘴进行了简化处理，在此基础上，对气化室内的冷态流动过程进行了研究，发现：整个气化室都处于流动的回流区长度范围以内；水煤浆气化炉中，由于操作压力很高，气相密度很大，所以即使对于d〓=150μm的较大煤颗粒，其对流体的跟随特性也很好，没有发生流动特性突跃的现象；两相的最大回流速度、回流强度，颗粒相的浓度分布，以及气化室内的静压力损失等，均与气化炉的负荷、水煤浆浓度、煤粒直径、O〓在喷嘴两个流道中的分配比例。

The nozzle of the gasifier is simplified. The cold-flow field in the gasifier chamber is studied. The research shows that the chamber has recirculation along the whole length. The particles in the chamber perform a very good flowing characteristics even for the large particles of dp=150μm, and no abrupt change is observed. This is due to the operational pressure is high and the density of the gas is large there. The maximal reflux velocity of both phases, the reflux intensity, the concentrational distribution of particles, and the static pressure loss in the chamber are all related to following factors: the load of gasifier, the concentration of coal-water slurry, the diameter of the coal particle, the distribution ratio of oxygen in the two channels of the nozzle, and the angle of jet in nozzle.

本文对水煤浆气化炉喷嘴进行了简化处理，在此基础上，对气化室内的冷态流动过程进行了研究，发现：整个气化室都处于流动的回流区长度范围以内；水煤浆气化炉中，由于操作压力很高，气相密度很大，所以即使对于dp=150μm的较大煤颗粒，其对流体的跟随特性也很好，没有发生流动特性突跃的现象；两相的最大回流速度、回流强度，颗粒相的浓度分布，以及气化室内的静压力损失等，均与气化炉的负荷、水煤浆浓度、煤粒直径、O2在喷嘴两个流道中的分配比例、以及喷嘴的射流角等参数有关。

3 The load for the last receptacle or cord connector of a set of receptacles or cord connectors on a circuit is to be 100 percent of the intended maximum available current for the set as specified in the marking in 59.3 when: a The marking in 59.3 is provided and b Each receptacle or cord connector or the set of receptacles and cord connectors is not provided with one of the markings specified in 59.2 or 59.3 to identify the intended maximum available current for each receptacle or cord connector.

30.2.3 电路中的一组插座或导线连接器的终端插座或导线连接器的负荷是所设组的最大电流的100%，见59.3标记，若有以下情况时： a有59.3中的标记 b 单个插座或导线连接器或一组插座和导线连接器在59.2 or 59.3没有指出单个插座或导线连接器所设的最大的可用电流。

The Ping-Pong effect increases the system loading and may not enhance the system throughput. Some unnecessary handovers also may result in the waste of resource and decreases the efficiency.

而有些不必要的Handover会造成系统的额外负荷以致於讯号传输量并没有提高，并且造成整个系统资源的浪费和效率的降低。

Dr. LangfordPerhaps there is no other thing has stronger power than books. They can lift the poor out of the poverty, drag people out of misery, make patients forget pain and sorrowers get away from grief.

也许世间再没有什么比书籍的力量更强大的了：它使穷人摆脱贫困，使悲惨者脱离苦海，使负荷者无视沉重，使病人忘却痛苦，使伤心的人抛开忧愁，使受压迫者忘掉屈辱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。