没有负担的

Gates said he believes it is possible to do background security checks without having a process become too burdensome.

盖茨说他相信没有相关流程的背景安全调查是一项沉重的负担。

If you don't drink enough water you get constipated and put your kidneys under stress.

如果你没有喝足够的水，就会便秘和使肾的负担增加。

Lack of time is an obstacle for young scientists, but scientists are no more overtaxed than many professionals are.

缺乏时间的锻炼对年轻科学家来说是一个障碍，但科学家们没有比很多专业人士负担更重。

We're different generation, although she doesn't have much knowledge and experience like us, less pedant and burden.

我们是两代人，在她身上虽没有我们这代人的学养和阅历，但也少了一分迂腐和负担。

Although he was an apostle, he worked hard with his hands as a tentmaker, so that he did not become a burden on those to whom he preached.

虽然他是一名使徒，他作为一名帐蓬制造者勤奋工作，所以他没有成为被传教者的负担。

Have you ever considered that such a small sum of money can't afford your tuition fee?

你有没有考虑过这么一小笔钱负担不了你的学费。

Be careful that you aren't saddled with the responsibilities of others.

你也没有义务去承受他人的责任和负担。

Unshackled by the departure of Allen Iverson, and with fewer veterans on the team, Stuckey should feel more comfortable and willing to lead.

艾弗森离开后，队中的老兵越来越少，没有了负担，斯塔基感觉应该会舒服很多，也会乐意来引领球队。

I think, however, that provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.

但我认为，假如工作负担不是过重，对大多数人来说，即使是最乏味的工作也没有赋闲那么痛苦。

Moreover alienations or seizures of ecclesiastical property, which have been made by these schismatics or by lay persons, are to lack all validity and are to return to the church without any burden to it.

此外alienations或缉获的教会财产，这都已经由这些schismatics或者非法律专业人士，是所有缺乏有效性，并归还给教会，没有任何负担。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。