没有负担的

My daughter comes out smelling like a sweet piece of candy and it's light no heavy.

我的女儿使用之后，闻起来就像一块糖一样，很轻薄没有负担。

He has no responsilities or money problems; to him, life is all beer and skittles.

他没有负担，也没有金钱的烦恼；对他来说，生活完全是吃喝玩乐。

Fedora nurtures open technology to create a vast pool of software with no legal encumbrances.

Fedora 通过开放技术创建了一个庞大而没有法律负担的软件池。

Did you know, you is I have not put aside the psychological burden?

你可知道、你才是我一直没有放下的心理负担？

The CMM is a burden only if it is applied thoughtlessly.

CMM成为负担的原因是没有经过思考。

Companies, thus unburdened, started to make money once more, and from early 2002 the economy began to grow again.

而没有了负担的企业其经营能力得到恢复，经济从2002年早期开始复苏。

Compared with love, like is slighter. Thus, like is free of responsibility and weight. You are possible to like several people while love only one. You are possible to like doing deals of work, but will fail to put in your all time, energy as well as love on each piece of work.

喜欢比爱浅，比爱淡，所以喜欢没有责任没有负担，你可以同时喜欢好几个人，但真正用身心去爱的只能是一个；你可以喜欢做很多事，但不可能在每一件事上都投入全部的时间、全部的精力和全部的爱。

Perhaps no other thing has such power to lift the poor out of his poverty,the wretched out of his misery,to make the burden-bearer forget his burden,the sick his suffering,the sorrow his grief,the oppressed his degradation,as books.

也许没有其他的事情有这样的权力，解除了他的贫困者，可怜的出他的痛苦，使负担旗手忘记他的负担，病人的痛苦，他悲伤的悲伤，被压迫的退化，书籍。

The answer is simple. I will commence my journey unencumbered with either the weight of unnecessary knowledge or the handicap of meaningless experience.

答案很简单，我会不受妨碍地开始我的旅程，既没有不必要的知识带来的负担，也没有无意义的经验带来的障碍。

They generally did not load up on the high-yielding bonds with high ratings that so mesmerised western lenders.

它们普遍没有负担太多西方贷款机构所沉迷的高评级、高收益率债券。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。