没有苦恼的

Other times I imagined that they might have lost their boat before,as might be the case many ways; particularly by the breaking of thesea upon their ship, which many times obliged men to stave, or takein pieces, their boat, and sometimes to throw it overboard withtheir own hands.

船一靠岸，就有四五个人首先跳上岸，然后把三个人押下船来。我看到其中有一个正在那里指手划脚，作出种种恳求、悲痛和失望的姿势，其动作真有点过火。另外两个人我看到有时也举起双手，显出很苦恼的样子，但没有第一个人那样激动。

The cross-dressing itself doesn't feel wrong; what eats away at me is not being able share something that is so important to me with the person I love.

穿异性的衣服本身没有错，使我苦恼的是不能够与我所爱的人一起分享对于我来说是十分重要的事情。

On board a distress call is a matter, if there is no urgent business in general do not want to call, because phone calls too expensive.

在船上打电话也是一件苦恼的事，如果没有急事一般不愿意打电话，因为打电话太贵了。

If the hunter and farmer sit down to rest in the shade of one of them, another would mutter mirthlessly, pouring bitterly how afflictive the lonely life is and how slow, heavy, unmeaning the life without relatives is. Their dream vanishes due to the lack of understanding. Their hope comes to end because of failure. The love without solace is very miserable; the plight without family love is insufferable.

如果猎人和干活的人坐在它们中一个的影子下休息，另一个就忧伤地喃喃低语，沉痛地诉说孤独的生活多么苦恼，离开亲人的日子过得多么缓慢、沉重、没有意义；它们的理想因得不到理解而消失；它们的希望因不能实现而破灭；找不到慰藉的爱情多么强烈，没有亲情的处境多么难以忍受。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

Rathbone stood up an annoyed expression doing little to hide the fear in his eyes.

/ Rathbone 站起来对藏他的眼睛恐惧没有太大作用的被表达苦恼的。

He's untrammeled by humanity, by any feelings of guilt or responsibility or any of these things that bother all of us to a degree.

他没有受到人性，受到任何会让我们所有人非常苦恼的内疚、责任或是任何诸如此类的任何感情的束缚。

The people who killed oneself have no agony already,but the bereaver family and friends are at a loss what to do.

虽然已经去世的人没有苦恼了，但是剩下的家人和朋友们怎么办？

The changes of "more and more buildings and broader and broader roads" offer Wali a better stay in Keqiao, however, Wali, as a cricket fan, can't speak Chinese fluently, can't find a suitable place for amusement. It is also rather difficult for him to buy English newspapers and magazines in Keqiao.

高楼变多，马路变宽之类的显著变化让伟力觉得住在柯桥更舒服了，但是没有合适的娱乐场所、很难买到英语类报刊、杂志等等，让这位喜欢板球运动，以及几乎不会讲中文的生意人很是苦恼。

But the Force wasn't there when we were filming it, and they didn't have real light sabres, which annoyed me.

但是当我们开拍时并没有原力，他们也压根没有真正的光剑，这让我苦恼极了。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！