没有节奏的

The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. The round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements.

但是，既无睡眠不足的暗淡的目光，亦无假装的陷入沉思的样子；一对坚定的浑圆的鹰眼热情洋溢地、略微轻蔑地向前望去，显然，他的目光没有停留在任何东西上，虽然他的动作和从前一样，既迟缓，又有节奏。

But as I stood there, I realized that their interpretations were almost regimentally rhythmical, never a tender rallentando, never a quiver of emotion, as though they were governed by inexorable inner metronomes.

但当我站在那儿的时候，才意识到她们的诠释几乎都是程式化的节奏，不再是温柔的舒缓音调，也没有情感上的震撼，就好像她们被毫无感情的内心节拍器控制着一样。

I gave it my Special Jury Prize, which is sort of an equal first; no movie was going to budge "Juno" off the top of my list.

我们可能经常会在地铁站、天桥上看到弹着吉他卖唱的艺人，也许是现代城市的生活步伐过于快节奏了，我们大多数时候只是轻轻一瞥然后继续行色匆匆，甚至没有时间琢磨一下自己刚刚听到的是什么歌……这个故事中的男主人公就是一名在街头卖艺的小伙子，地点则切换成了爱尔兰的首府都柏林。

Greenhorns write of syncopation now as if it were a new way of giving the utmost impetus to a musical measure; but the rowdiest jazz sounds like the Maiden's Prayer after Beethoven's third Leonora overture; and certainly no negro corobbery that I ever heard could inspire the blackest dancer with such diable au corps as the last movement of the Seventh Symphony. And no other composer has ever melted his hearers into complete sentimentality by the tender beauty of his music, and then suddenly turned on them and mocked them with derisive trumpet blasts for being such fools.

毛头小伙子们现在一提起切分音就好象是一种使音乐节奏成为最强而有力的新方法；但是在听过第三里昂诺拉前奏曲之后，最狂热的爵士乐听起来也象&少女的祈祷&那样温和了，可以肯定地说我听过的任何黑人的集体狂欢都不会象贝多芬的第七交响乐最后的乐章那样可以引起最黑最黑的舞蹈家拼了命地跳下去，而也没有另外哪一个作曲家可以先以他的乐曲的阴柔之美使得听众完全溶化在缠绵悱恻的境界里，而后突然以铜号的猛烈声音吹向他们；带着嘲讽似地使他们觉得自己是真傻。

Good motion picture can creat an illusion of rearity.The funishings imparted an air of elegance to the room.He want to find a lawer who can under his case ,who sympathzied with him ,who hav been there himself.It is indicative of the change her that is having a big birthday party.He shrugged his shorlder,shooked his head ,cast up his eyes and said nothing.

这是一个小草滋长着，白云拂过，蝴蝶乱飞的新鲜的一天，这是一个混合着蜜蜂，花，海洋，陆地静寂的一天，就是这样的一天始终没有静寂，但运动，搅动，浮动，上升，下落，每一个都有自己的独特和无法比拟的节奏。

Projector speaking of the ideal tool for speech, take you from a speech in front of the liberation of equipment, no longer have to make a gesture of sly next to the computer so that colleagues to the edge of your slides replacement pages # large and clear indication of the current slides of the title and location # let you precise control speech rhythm, the timer will display the current time and cost of the lecture time and rapid # privacy from cell phone screen to access the current slide pages Notes # speech outline WM system to support all of their phone screen resolution # Wireless, the most remote computer up to 10m, or 30 feet now he can finally use : Devlex PhonePoint v3.0 for sp some computers unusable above you in RI Your computer installation.

的语音投影机上的理想工具，从一个设备的解放阵线在施政报告中，没有必要再狡猾的姿态下的计算机，以便对您的幻灯片更换网页的优势大，同事＃的标题和地点目前的幻灯片清楚地表明＃让你精确的控制演讲的节奏，计时器会显示当前时间和演讲时间和快速＃从手机屏幕隐私成本来访问当前幻灯片页笔记＃发言提纲西医系统，以支持其手机屏幕分辨率＃无线，由现在至10米，或30英尺，现在终于可以使用：Devlex PhonePoint 3.0对菌在某些计算机里无法使用你的电脑上面安装你最偏远的计算机上的所有。

He was wearing his best uniform - the white-lapelled blue coat, white waistcoat, breeches and stockings of a lieutenant in the Royal Navy, with the silver medal of the Nile in his buttonhole -and the deep white cuff of his gold-buttoned sleeve beat the time , while his bright blue eyes, staring from what would have been a pink-and-white face if it had not been so deeply tanned, gazed fixedly at the bow of the first violin..

他穿着他最好的皇家海军尉官制服——白翻领的深蓝外套，纯白色的马甲，马裤和长袜——纽眼中佩戴着尼罗河战役的银质勋章，镶金质纽扣的衣袖里露出的白皙的手掌拍打着节奏，当他明亮的蓝眼睛在那张假如没有被如此厉害的晒过本应该显得红润洁白的脸上闪闪发光，专注地凝视着第一号小提琴的琴弓时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。