没有职业的

Descended from a long line of New England ministers, Emerson, finding himself fettered by even the most liberal ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, became the greatest lay preacher of his time.

出生于新英格兰牧师家庭的爱默生，在发现他竟然被自己认为最自由的牧师职业所束缚后，大胆而平和地从讲坛中退了出来，并且在自己的兴趣和说话方式丝毫没有改变的情况下，成为了他那时期最伟大的传道员。

As we do not find in any earlier document the full form of the profession of faith, we cannot be sure that it is identical with our Creed, but, on the other hand, it is certain that nothing has yet been discovered which is inconsistent with such a supposition.

正如我们没有找到任何先前的全部文件形式的职业的信念，我们不能确定这是与我们相同的信念，但是，另一方面，可以肯定，任何尚未发现这是不符合这样的假设。

While Top Model's ninth season has been mostly drama free, Jackson found herself at the center of some cattiness during the premiere broadcast when her occupation as an exotic dancer was criticized by fellow cast member Bianca.

当Top model第9季成为最没有戏剧性的一季，当pre show 时Jackson 发见自己在邪恶的中心，皆因她的脱衣舞娘职业成为被参加者如Bianca 的批判。

Police occupational characteristic brings an important impact on their health because of mental hyperirritability. On some certain extent,it would come into being a tremendous adverse impression on our public security if we haven t effec- tive measures.

警察职业特点所带来的心理应激反应对警察身心健康的影响较大，从某种程度讲，如果没有妥善的应对之策，它将对我们的公安工作产生巨大的负面影响。

She tried to follow in her mother's career as a Las Vegas showgirl, but most shows rejected her for not having the required height of 5 feet 8 inches (173 cm).

她试图遵循母亲的职业生涯作为拉斯维加斯歌女，但大多数表明她的拒绝没有必要的身高5英尺8英寸（ 173厘米）。

Even 15 years after their parents' divorce, many children are emotionally troubled, occupationally aimless, and unable to sustain a relationship with someone of the opposite sex.

甚至在他们的父母离婚15年后，许多儿童还是有情绪的困扰，没有职业目标，不能维持和异性的关系等问题。

Huzhengyao "Career diplomat" Panama to be the first Taiwan authorities have an important symbolic and practical effects of his country to prove his ability is no problem.

胡正尧是&职业外交官&，当初台湾当局能把巴拿马这个对其具有重要象征意义和实际影响的国家交给他，证明他的能力是没有问题的。

Architects, city planers, and other form makers are acknowledged to be competent in making space allocations, but there is no single group of professionals responsible for designing time-worlds.

建筑师、城市规划者，以及其他各种形式缔造者都被认为是有足够的能力进行空间的分配，却没有任何职业的组织负责设计时间世界。

In each area self-operating control hubs are responsible for the control without a master system by cyclically exchanging information about routings and occupation states.

在每个区域中，自我操作的控制毂被循环地交换关于工作路线排定和职业的资讯州负责没有一个主人系统的控制。

Mages provide 10% spell crit to the entire raid that isn't replicable by any other class.

法师提供了10%的法术暴击给整个团队，而其他任何职业都没有同类的比这更强的效果。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。