没有职业的

But it seems fairly impossible to expect a poet who was still unknown to the public to start his political career like Winston Churchill, especially when his literature style failed to blandish the emperor, and soon Sima Xiangru was expelled from the court to his hometown Si Chuan.

然而似乎文人的政治生涯刚开始都很难顺利，尤其是自己的文风不讨皇帝喜欢时。于是司马相如被贬到老家四川，没有正当谋生职业的他很快便生活潦倒不堪。

Otherwise, the abilities follow all the normal rules (caster level equals the character's normal caster level, for example).

值得注重的是，这个能力其实没有限定职业的能力，因此他们不必支付魔法值和日来使用这些能力。

However, boxing was very crude, for there were no rules and a prizefighter could be seriously injured or even killed during a match.

不过，拳击是非常野蛮的，因为在当时是没有规则的，并且一名职业拳击手有可能在一场比赛中受重伤甚至是丧命。

I don't like anyone who shamelessly abuses their profession, who makes no moral judgment.

艾未未做出了如此评论，我不喜欢任何无耻地滥用自己职业的人，他们没有任何道德上的判断。

What do you know about the personal/professional goals of this unmotivated employee?

你对这些没有动力的员工的个人/职业目标所知多少？

A.What do you know about the personal/professional goals of this unmotivated employee?

你对这些没有动力的员工的个人/职业目标所知多少？

Forecasting your goals for a career you've not even begun can prove a daunting task, but most admi io committees expect you to do just that.

预测一个你还甚至没有开始的职业的目标可能有点困难，但是大部分录取人员都希望你在这个问题上尽力而为。

Dai Nan Tou and Lim Mao Rong are young bludger without permanent occupation, they together use common people's greedy psychology to cheat out of money, who knows falls into the trickery, instaed gave the money to others, compensate for nothing.Afterwards Tou is reincarnated in the usury profession, making joke during interview.

戴南投与林茂荣为两名没有固定职业的小混混，两个人合计利用一般市民的贪念心理骗财，怎知功亏一篑，却中了千上千，反将自己身上仅有的钱送给对方，赔了夫人又折兵。

The writer can be regraded as dead of the personal art life or break down of the career,once they had no new work come out.

作家没有了作品，可以看作是个人艺术生命的死亡、职业的停顿。其中有些人是因为年事已高，力不从心。

But I feel so young, I'm 35 and I haven't reached the peak of my performance yet and I can use all my experience for that.

但我感到还年轻，我35岁了还没有到达我职业的巅峰，我能运用我的经验来适应。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。