没有结婚的

He was a total abstainer and non-smoker, had no recreations except a daily hour in gymnasium, and had taken a vow celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty.

他不沾烟酒，除了每天在健身房作操的一小时以外，没有任何其他文娱活动，立誓过独身生活，认为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全部奉公是不相容的。

What is surprising is that no one company dominates the industry.

令人奇怪的是，没有任何一个公司能垄断结婚这项活动。

Dr. Swanson is married to the chief executive officer of a gene therapy company that has optioned a license for adeno-associated virus–mediated correction of myotonic dystrophy.

Cooper医师报告没有相关财金关系，Swanson医师与一基因治疗公司的执行总裁结婚，该公司拥有腺相关病毒校正肌肉强直症之执照。

How married am I/my organization to methods that have outlived their usefulness?

我结婚时如何/我的组织，凡是没有用处？

You're not really married you're putting me on.

你并没有真的结婚，你骗我的。

When he got married, Alf was too embarrassed to say anything to his wife about his job.

艾尔弗莱结婚时，感到非常难为情，而没有将自己的职业告诉妻子。

Ms Rose, complains that she and her half-sibling Adam, 34, a conservation biologist, have suffered an identity crisis from knowing nothing about their biological father.

他们只能通过HFEA证实自己和结婚对象没有血缘关系；如果他们怀疑自己是捐献配子或胚胎的产物，他们在18岁后也可向HFEA查询。

When this happens,you don't feel anything at all,but you –literarily- have moved into another world.

值此发生你将无任何特殊感觉，但是你-字面上说-已经移入到了另一个世界。10分钟前后的所有东西看起来没有变化—你住在同一个房子里，跟同一个人结婚，在同一个公司工作，等等。

When this happens, you don't feel anything at all, but you literarily- have moved into another world. Everything will look as it was ten minutes ago, you will be living in the same house, married to the same person, working at the same place, etc.

值此发生你将无任何特殊感觉，但是你-字面上说-已经移入到了另一个世界。10分钟前后的所有东西看起来没有变化—你住在同一个房子里，跟同一个人结婚，在同一个公司工作，等等。

Anne Valérie Hash isn't about to let the recession deflect her from pursuing made-to-measure clothes, but she's being pragmatic about it:"I didn't do a show this season; instead I decided to really focus on what people really ask us for—and that's wedding dresses and smokings." Smart move.

安妮瓦莱丽散列不是让从衰退使她由追求做衣服转向衡量衣服，但她很务实：&本赛季我没有做展示，反之我决定把注意力真正集中在人们真正的需求，那就是结婚礼服和吸烟。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。