没有精神的

"Students underestimate the importance of sleep in their daily lives," study co-author Roxanne Prichard, an assistant professor of psychology at the University of St.

"学生们低估了日常生活中睡眠的重要性"研究报告合伙作者，来自位于明尼苏达州圣保罗市圣托马斯大学的心理学助理教授Roxanne Prichard在该刊物出版社的一次新闻发布会上称："他们在有压力的时候放弃睡眠，却没有意识到自己在破坏身体和精神健康"

Without such dedication to the motherland, he would not have made the tremendous contribution he did to the development of rocketry and nuclear...

最佳答案：如果没有这种对祖国的奉献精神，他就不会在科研条件极度困难的20世纪50年代末和60年代初，为火箭和核工业的发展作出巨大的贡献。

Whether it was because he was drunk, ill or suicidally insane would not have been apparent to a casual observer, and indeed there were no casual observers in the Old Pink Dog Bar on the lower South Side of Han Dold City because it wasn't the sort of place you could afford to do things casually in if you wanted to stay alive.

无论这是因为他是喝醉了，生病了，还是得了自杀性精神分裂，都不是随便什么人就能够看出来的，事实上，在Han Dold城最南边的老粉狗酒吧里，就没有什么随随便便的人，这里不是那种你想到什么就干什么还能让你好好活下去的地方。

Never be tempted by any dangerous sport cherished by Westerners, such as climbing cliffs or mountains using ropes, even though you are armed with the spirit of the current theory of Three talks and three representations.

不要被西方人所说服而去参加危险的运动，像是攀岩或只用绳子爬山，即使你有那样的精神以及相信"three talks and three representations"（俚语，Google下吧），你并不像西方人那样吃很多的肉和牛奶，你的身体也没有那么见状。

We will not throw doubt upon the authenticity of the scene, even though He Sen did not present any explicit social backgrounds.

我们不会对这种场景的真实性产生怀疑，但何森并没有凸现任何现象之後的社会背景，他只是通过一种寓言化的图像表达了当下一代的精神症候。

Personally, I feel that this is a very unsporting and insulting gesture.

托蒂的爪子激怒了拉齐奥球员和球迷，我个人认为那是一项非常没有体育精神和带侮辱性的手势，作为队长应该给其他的球员树立一个号榜样，而不是教他们怎么做这种可耻的行为。

Woman policy in the Taiping Heaven Kingdom was still a feudal one and the social status of women got Utile improvement, but to some extent, women had freedom in productive labor, military fighting, marriage, social contact, human relationship, beauty and religious activities, which is due to the influence of culture, custom and the environment of war.

尽管太平天国的妇女政策仍然是封建妇女政策，妇女的地位也没有得到提高，但由於文化、习俗及战争环境等因素的影响，广大妇女在生产劳动、恋爱婚姻、社会交往、人际关系、女性美以及宗教活动等方面呈现出难能可贵的自由精神。

Rid of the burden of the schism, the pope now summoned the General Council of 1139, but in no such amiable spirit towards his late adversaries as Calixtus II had shown.

摆脱负担的分裂，教宗召见，现在总理事会1139 ，但在没有这种平易近人的精神，对他的后期敌人卡利克斯特斯二所表明的那样。

Family's birdnesting sometimes makes a master of the house conciliative and are satisfied with spiritually , the grand old man has children and grandchildren soon , the whole family narrates the natural bonds and ethical relationships between members of a family together , past showing solicitude is not finally in vain with bringing up painstaking effort paid by son or daughter , this is what happiness.

家人的团聚往往令一家之主在精神上得到安慰与满足，老人家眼看儿孙满堂，一家大小共叙天伦，过去的关怀与抚养子女所付出的心血总算没有白费，这是何等的幸福。

I love the spirit of "Carpe Diem" and that's why I enjoy "sucking out the marrow of life" by learning all sorts of things; and not, when I come to die, discover that I had not lived.

我喜欢&抓住今日&的精神，这也是为什麼我喜欢藉由学习各种不同的事物去吸取&生命的精髓&，才不会到了濒临死亡的时刻，才发现自己没有活过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。