没有知识的

These transfers, instead of utterly perishing from the senior students' language use, turned to become fewer along with the development of their English pragmatic competence and extending of English learning experience. It was also showed that native speakers generally understood and accepted the students' Chinese-derived negative pragmatic transfer in spite of the fact that such transfers were different from their ways of saying things in similar speech situations. At the same time, native speakers displayed a conservative attitude concerning the recommendability of negative pragmatic transfers for classroom teaching.

本研究发现：中国学生的语用负迁移不止Kasper（1992）所说的两种，而是三种，即：语用语言负迁移、社交语用负迁移和语用修辞知识负迁移；这些语用负迁移没有因为学生的英语语用能力的提高和英语学习时间的增长而全部消失，而只是逐步减少；对于这些语用负迁移，美国大学生们大都认为它们不同于本族语者在同样语境下所说的话，它们的意思也大多可以理解和接受，可是感到在教学中不宜向学生推荐使用。

There are three connected claims about the interrelation of psychology and neuroscience that occur in discussions within the circle of psychology: cognitive neuroscience can never give a complete account of the psychology of a person because it is reductionistic; neuroscience can only show correlations between neural events and cognitive or behavioral events; such factors as culture, historical situation, are the most relevant in understanding human knowledge and behavior. The paper gives critical demenstrations for these claims.

在心理学讨论中出现的三个关于心理学与神经科学内部关系的观点是：认知神经科学是还原主义的，所以它不能完全解释一个人的心理；神经科学最多只能说明神经事件与认知或行为事件之间的相关；文化、历史条件等等是理解人类知识和行为的真正相关因素，神经科学对这些几乎没有解释，所以它并不能真正解释心理学。

Extensive recent research efforts have established that constant-round concurrent/resettable zero-knowledge for non-trivial languages cannot be achieved in the plain model without setup assumptions.

大量和深入的最新研究已经证明对于非平凡的语言常数轮的并发及可重置的零知识系统在没有Setup假设的朴素模型下是不存在的。

At a time when economists are accused of having forgotten history, yet few historians can explain the world of bank bail-outs and the turmoil they cause, Mr James has a rare gift for being able to marshal an impressive knowledge of economic and financial history in order to highlight previously unrecognised connections with the past.

在经济学家被责备忘记了历史的时候，仍然没有几个历史学家可以解释银行界的应急措施和它们导致的混乱，詹姆斯先生有罕见的天赋，能够将经济与金融史的令人印象深刻的知识汇集起来，以使从前未被认识的与过去的联系变得明显。

This afternoon arranged the experiments for the students, they made me call to remembrance of mine university lift.

拎了两袋衣服也不顾回家，直接扑到办公室去，学生还在等着我哪，给他们了一些中文的资料，让先看资料，看着学生们青春的笑脸不禁想起自己的大学时光，也留下了许多快乐时光，唯一的遗憾是没有好好学习啊，这句话说了别人也许无法理解，但是基础知识不扎实真的给现在的工作留下了很多的困难。

In short, by imitating the real world, such a work in fact, falsifies the real world.

即使它并不闪光，并不提供真正的知识，没有透露出某些尚未被了解的事情，表达未曾被说过的那些事情，或为一种目前为止仅仅是猜测的东西提供某些新的、有效的证据。

I have a great many friends. But one of them I like much better than any other. I became acquainted with him when I began to go to school. Since then he and I have been living together.He is a man of a sweet and soft temper, but looks grave and solemn. He sometimes appears very old and sometimes very young and bright, but he is always clever, active, and alert. He is pleasured by all who know him.He is a learned man. He knows everything and studied nearly all the languages spoken by mankind. Moreover, his memory is extremely remarkable. He remembers what has ever happened in the world. He is also a great teacher.

这个篇章给出了很多信息，但并没有直接说出谁是作者最好的朋友，这个朋友从作者开始上学就跟他在一起，他脾气很好，有时很严肃认真，有时很老，有时很年轻；他很有知识，知道人类的一切，学习过人类的所有语言，记得世界上发生的一切；他是个伟大的教师，教育了世界上数以百万的年轻人，他教作者学汉语、英语、科学等，他很有耐心；不过作者从未听到过他的声音，他回答问题时总是把答案显示在脸上。

We therefore revoke, with the approval of this sacred council, all exemptions that were first granted after the said Gregory XI's death, by any persons whomsoever claiming to be Roman pontiffs, even if perchance we ourselves with full knowledge approved or renewed the exemptions, without the party in question being heard, to any cathedral churches, monasteries (even those that were exempt but were later made subject to a monastery of a different order or tradition), chapters, convents, prelacies, benefices, places and persons whatsoever, if they had enjoyed no exemption before they were exempted in this way, but were simply subject to ordinary jurisdiction, and had no beginning before that time.

因此，我们撤销，在征得这片神圣的，所有的豁免都是首次批出后说，格雷戈里喜的死，是任何人，何人自称为罗马教宗，即使perchance我们自己的全部知识核准或延长豁免项目，但无党的问题正在审理，以任何大教堂教堂，修道院（即使是那些被豁免，但后来被置于一个修道院的一个不同的命令或传统），章，修道院， prelacies ， benefices ，地方和什么人，如果他们已不享受豁免才获得豁免这样，但只是受普通管辖权问题，并没有开始之前的时间。

Physical education, as an important part of school education undertakes a valuable mission of imparting PE knowledge and skills. However, because of the long—lasting influence and yoke of traditional attitudes, the choice and use in PE teaching contents and methods are still shacked by traditional PE teaching. As a result, with the requirements of PE and fitness course standard, more and more defects have appeared.

体育，作为学校教育的一个重要组成部分，承担着传授体育知识和技能的重任，但由于长期受传统观念的影响和束缚，其教学内容和教学手段的选择和运用，仍然没有突破传统的体育教学模式，在体育与健康课程标准的要求下，已出现了种种弊端和不适应。

Today require students to complete a chlorinated paraffin, when the number of species, there are very few students have forgotten any judgments, although I put the time in class to determine the method to write on the blackboard, two; but the face of such When the situation, I did not angry, but a very patiently to determine ways to re-explain it to them in detail, though I talked to repeat 5 times, and to account for the time in learning the key to knowledge of the record class.

今天在要求学生完成烷烃的一氯代物种数的时候，有很几个学生都已经忘记任何判断了，虽然我在上课的时候就把判断的方法在黑板上书写了两次；但面对这样情况的时候，我没有生气，而是很耐心地把判断方法再次详细地讲解给他们听，虽然我重复讲了5次，并交代他们在学习的时候该记录上课的关键知识。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。