没有矛盾

The author points out: if lots of the conflicts of philosophical foundation the 20th century's quantum mechanics faced with, well-known to everybody, should be logically attributed to the confusions of the some fundamental concepts in the classical electromagnetic field theory, the series of logic inconsistencies implied in the classical electromagnetic theory and the forms of difficulties the modern computational electromagnetism encounters while solving time-varying electromagnetic field should be also logically attributed to an anomalous fact that series of fundamental mathematical propositions relating with bispinor differential operator, which naturally appears in the formal expression about dynamic electromagnetic field, have not be solved really while the related complete mathematic physical models or well posed boundary value problems have not been built.

著者指出：如果说20世纪的量子力学之所以面对哲学基础众所周知的矛盾，在逻辑上最终不能不归咎于经典电磁场理论体系的一些基本概念并没有真正得到澄清的话，那么，经典电磁场理论体系隐含的众多逻辑不自洽问题与目前计算动态电磁场所面对的困境，则必须逻辑地归咎于与双旋度微分算子相关的一系列基本数学命题并没有解决，而相关的恰当数学物理模型至今没有真正建立起来的缘故。

The existing involved policies have not given attention to both equitableness and efficiency in medical sanitary service, and the prime contradiction is not solved by government so that the relationship of medical insurance, medical treatment, and medicine has not been har...

政府已出台了不少医改政策，但是政策目标没有处理好医药卫生服务业中公平和效率的关系，因此当出现矛盾时，政府只好使用"头痛医头"的方式对现象进行处理，没触及到根本矛盾，无法协调好医保、医疗、医药三者之间的关系，最终导致矛盾激化，越管越乱。

It was said of him that he was a master tactician, and yet sometimes he was capable of childlike innocence.

虽然在他的性格里没有矛盾之处，但在他身上却有着令人意想不到的力量和极端的顽强结合，这使他的朋友和对手都感到难以理解。

The prophet, who looked upon every evident correction of his gospel as an attack upon his own reputation, brooked no contradiction, and unhesitatingly threw down the gauntlet to the Jews.

该先知，谁看都明显改正他的福音，因为攻击后，他自己的声誉， brooked没有矛盾，并毫不犹豫地投掷下来的挑战，以犹太人。

The actuality of combination of farming and graziery incarnates the differences of two production systems, agriculture and stock raising, in aspects of input and output, absorbing labour force and intensity acting on environment, which is result of confliction and balance of human and environment. Of course this balance did not consider the environmental cost and ecological risk, and land degradation is the problem of this selection.

科尔沁沙地农牧交错的现状体现着农、牧业两种生产系统的投入产出差异、对劳动力消纳能力以及对土地作用强度的多相矛盾，是人地矛盾协调与平衡的结果，是&人尽其责，地尽其用&追求最大效应的选择结果，当然这种选择是没有考虑环境成本与生态风险，而土地退化就是这种选择对生态环境影响的重要表现形式。

Proof: Nothing can be nonexistent unless something either positively or privatively incompatible with it can exist, for one of two contradictories is always true. But nothing can be either positively or privatively incompatible with a being which cannot be caused, because it would be either of itself or from another.

证明：没有东西可以是非存在的，除非或主动或被动地与之矛盾的东西存在，因为矛盾的双方之一总是真实的，但没有任何东西可能与不能被生产的东西或主动或被动地矛盾着，因为它要么是它自身，要么由别的原因产生。

The national media are claiming there had been a major bust-up between the player and manager Sam Allardyce, but Allardyce has always maintained there has been no rift between the two of them.

媒体声称国家队比赛造成欧文与阿勒代斯之间的裂痕，但是阿勒代斯一再坚持他们之间没有矛盾。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

Moreover, there also are some theories that some scholars research from the literary history angle, but are in whole range of Seventeen-Year Literature.

另外，从文学史角度研究的一些论断也有，但是在中国&十七年文学&整体研究范围内，因为缺乏具体的文本细读，做出的仅仅是笼统的关于作家在艺术与政治之间左右摇摆的结论，并且往往把作家摇摆的原因归于文艺政策与文学规范的约束，而没有在具体的作品中揭示与思考：作家个体性的生命体验与政治追求之间的矛盾是如何体现的以及这种矛盾在什么程度上获得了解决；解决方式蕴含着作家对此问题怎样的理解与认识，这些理解与认识是否构成了中国&十七年非主流文学&对主流话语的真正突围。

Both are misunderstandings, and there is no contradiction in the Bible.

两个都是对圣经的误会，圣经并没有矛盾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。