没有看到的

The first objection is, that a Flatlander, seeing a Line, sees something that must be THICK to the eye as well as LONG to the eye (otherwise it would not be visible, if it had not some thickness); and consequently he ought to acknowledge that his countrymen are not only long and broad, but also (though doubtless in a very slight degree) THICK or HIGH.

第一个反对，一个二维生物，看到线，看到的是，必须厚的眼睛，以及龙的眼睛（否则将不可见，如果没有一些厚度），因此他应该承认他的同胞不仅是长期和广泛的，而且（虽然毫无疑问，在一个很小的程度）厚或高。

I still remembered that I saw him cry like this almost every day in kindergarten, crying for the rebuke from teachers, for not getting the candies, for fighting with me for hobbyhorse, for wetting his pants, for my giving a glass bead to a beautiful little girl instead of him…Yet when he grew up, a smile as bright as sunshine was always hanging upon his cheerful face. When he was talking, his face was full of various interesting expressions; when he was happy, his face was full of big brilliant smile; when he was sorrowful…no, he never had sorrow. He had never showed any trace of sorrow in front of me after he grew up so that his sorrowful face had almost faded from my memory. However, I saw it once again after so many years had gone by, in a sudden the great shock aroused by which magnified ten times its actual size, turning me into an empty shell all at once, like a ragged flag dangling in the wind.

记得在幼儿园的时候我几乎每天都看他这么哭，为了阿姨的责骂，为了争不到的糖果，为了和我抢旋转木马，为了尿裤子，为了我把玻璃珠给了一个漂亮女生而没有给他…而长大之后的之昂，永远都有着阳光一样灿烂的笑容，谈话的时候是表情生动的脸，快乐时时候是笑容灿烂的脸，悲伤的时候…没有悲伤的时候，他长大后就再也没有在我面前有过悲伤的时刻，我都以为自己淡忘了他悲伤的脸，可是事隔这么久之后被我重新看到，那种震撼力突然放大十倍，一瞬间将我变成空虚的壳，像是挂在风里的残破的旗帜。

Despite this, Arabian horses are often not seen at the highest levels of show jumping competitions, because it does not have a good bascule compared to other breeds.

尽管如此，阿拉伯马往往没有看到在最高水平的蹦极表演比赛，因为它没有一个良好的仰开比其他品种。

I began to doubt whether he were a servant or not : his dress and speech were both rude , entirely devoid of the superiority observable in mr and mrs heathcliff ; his thick brown curls were rough and uncultivated , his whiskers encroached bearishly over his cheeks , and his hands were embrowned like those of a common labourer : still his bearing was free , almost haughty , and he showed none of a domestic s assiduity in attending on the lady of the house

他的衣着和言语都显得没有教养，完全没有在希刺克厉夫先生和他太太身上所能看到的那种优越感。他那厚厚的棕色卷发乱七八糟，他的胡子像头熊似的布满面颊，而他的手就像普通工人的手那样变成褐色可是，他的态度很随便，几乎有点傲慢，而且一点没有家仆伺候女主人那谨慎殷勤的样子。

Dazedly had a impulse,imagined that we should be back into love again which was the happiest thing perhapsly.

还有的时候是你眼里只看到自己爱的那个人，根本几没有看到那个爱你的人，他们为你做多少你都视而不见，尽管不是你有意的！

In short, the early centuries of Islam saw an intensification of agriculture on better quality lands, both irrigated and unirrigated. It also saw the extension of farming into lands of poorer quality, where farming was less productive and riskier.

总之，在伊斯兰教成立后的前几个世纪我们既看到了在良田沃土（不管是灌溉还是没有灌溉的）上农业的增长，也了看到种植业贫瘠土地上的扩展，尽管这里的产量很低和风险很大。

On. Therefore, the many writers---- non-Marxist or Marxist---- whom Baumol chides for not seeing his simple truth I think need not plead guilty to any mortal sins.

因此，鲍莫尔批评的很多作者——无论是马克思主义者还是非马克思主义者并没有看到简单事实真相，我认为他们没有必要向任何不可饶恕的罪行认罪。

Warned by the whizzing sound, I look up from my book and see some tall pine, hewn on far northern hills, which has winged its way over the Green Mountains and the Connecticut, shot like an arrow through the township within ten minutes, and scarce another eye beholds it;going "to be the mast Of some great ammiral."

我听见了那疾驰飞奔的声音，从我的书上抬起头来，看到了一些高大的洋松，那是从极北部的山上砍伐下来的，它插上翅膀飞过了青山和康涅狄格州，它箭一样地十分钟就穿过了城市，人家还没有看到它，已经&成为一只旗舰上面的一技桅杆。&

If without the moon, one can see fire from the knife sharpening on the stone; if there was the moon, one can see dazzling gleam on the blade.

没有月亮的时候，能够看到刀在石头上磨出的火星；有月亮的时候，就会看到刀峰上的寒光。

I have long seen an apparent problem with the Book of Mormon, which no Mormon has yet suitably explained to me.

我一直看到一个明显的问题，摩门经，没有摩门教还没有适当的向我解释。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。