没有比...更好的了

Eg: In summer, there is nothing like swimming as a means of keeping fit.

在夏天，再没有比游泳更好的健身方式了。

In winter there is nothing like skating as a means of keeping fit.

冬天没有比溜冰更好的锻炼方式了。

Oh, aye, I have got nothing better to do.

可以啊，我也没有什么比这更好的事情可做了

He is the most estimable, the most trustworthy creature in the world, and I will venture to say, there is not a better seaman in all the merchant service.

他是世界上最善良、最正直的人了，我敢说，在整个商船界，再没有一个比他更好的船员了，维尔福先生，我真心诚意地向您担保！

As take a firm newly, the client is right the misgive unavoidable of the product, below this kind of circumstance, grand time company thinks to do not have more efficient than the demonstrative function that uses actually way, manufacturer come to an agreement or understanding is inferior to him client come to an agreement or understanding.

作为新进厂商，客户对产品的疑虑在所难免，这种情况下，浩辰公司认为没有比实际应用的示范作用更有效的方式了，厂商说好不如客户自己说好。

You won't get a more loyal or supportive father than your Scorpio dad.

天蝎座父亲：没有比他更好的给你更多支持和信任的父亲了。

You won't get a more loyal or supportive father than your Scorpiodad.

天蝎座父亲：没有比他更好的给你更多支持和信任的父亲了。

Journalist: You've done a lot of work in training, but nothing can compare to getting back out on the pitch, can it?

记者：你已经训练很长时间了，但是没有比回归球场更好的事了，不是吗？

As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again:"What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower-- the image of a rose that shines through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep..."

小王子睡觉了，我就把他抱在怀里，又重新上路了。我很激动。就好象抱着一个脆弱的宝贝。就好象在地球上没有比这更脆弱的了。我借着月光看着这惨白的面额，这双紧闭的眼睛，这随风飘动的绺绺头发，这时我对自己说道：&我所看到的仅仅是外表。最重要的是看不见的…&

I only lived there for 7 months, but studying art history with focus on the renaissance, then nothing really does it better that with Firenze Its love at first sight.

我在那里只住了7个月，但是学习艺术史，主要是文艺复兴，那么就没有比佛罗伦萨更好的地方了。那是一见钟情。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。