没有权利的

This is hardly the only nation where local bureaucrats sometimes run a bit too free. But in China, where many local officials are less than well trained and only the party can eject them from office, local governments' dubious edicts are common enough that skewering them has become a favorite pastime of China's Web users.

几乎没有一个国家的地方官员能如此随意使用权利，但是在中国，许多的地方官员素质不高，并且只有共产党能罢免他们，抨击击他们出台的令人质疑的法令法规成了中国网民的一项颇受欢迎的娱乐消遣。

That's all I can think of that I did so far, I know there's more minor tweaks in there but I can't remember them all right now.

这就是我能想到的，我没有，到目前为止，我知道还有更精彩的小改动的，但我不记得他们的所有权利了。

The second major point about genuine adiaphora is that the church does have the perfect right and authority to alter them so long as this is done without offense, in an orderly manner, so as to rebound to the church's edification Rom.

第二个主要的一点真正的adiaphora的是，教会是否有完善的权利和权力，改变他们，只要这样做是没有进攻，在有条不紊地进行，从而为反弹至教会的启示（罗马书14日；行为16 ， 21 ）。

Historically, government, whether in the hands of Republicans or Democrats, conservatives or liberals, has failed its responsibilities, until forced to by direct action: sit-ins and Freedom Rides for the rights of black people, strikes and boycotts for the rights of workers, mutinies and desertions of soldiers in order to stop a war.

从历史上看，政府，无论是在共和党手中，或民主派，保守派或自由派，却没有其责任，直至被迫由直接的行动：静坐和自由游戏机的各项权利，黑色的人，罢工和抵制，为工人的权益，叛乱和开小差的士兵，以阻止一场战争。

Meunier says that religious conservatives feared dissidents could use bath houses to organize opposition, that hammams were providing cover for homosexuality or that they were permitting women to behave loosely, letting them congregate without men and spend the day bathing freely with their children.

Meunier说，保守的宗教权利担心异见人士应用公共浴室组织敌对行动，以及公共浴室为同性恋活动提供了温床，或使得女性在那里放松她们的行为，使她们能在没有男性出席的这种场合聚会，以及和她们的孩子们一道在白天里自在的沐浴。

Within a year or so, two clever New York lawyers were working free for the Lovings. By 1967 they had obtained a unanimous ruling from Earl Warren's Supreme Court that marriage was "one of the basic civil rights of man", which "cannot be infringed by the state".

在往后的将近一年的时间里，两位聪明的纽约律师为了使乐英夫妇恢复自由身积极奔走着。1967年，他们获得了艾尔沃仁最高法院的裁决，裁决结果没有引起任何争议，法院认定结婚是&基本的公民权利&，&州郡等不得侵犯&。

The rage of Palestinians at Israel''s repressive measures has not diminished their disgust with the petty wranglings for personal position and privilege by the Palestinian politicians attempting to form a Palestinian Authority government.

巴勒斯坦人对于以色列的压制措施的愤怒并没有减轻他们对于巴勒斯坦政客在试图组建一个巴勒斯坦权威政府时为个人地位和权利而进行卑劣的争吵的厌恶。

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time,"Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you."

啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。&前边的人就纷纷还嘴，我就溜了出来，生怕闹出乱子来。

In the event that the trustee shall not exercise such option to purchase the subscribers interest, and only in that event, the holder of such trust certificate shall have the right to sell the same to such person and for such price as he or she sees fit.

如果董事没有行使购买签署者利益的权利，而且只有在那种情况下，信托证书的持有者应当有权以他认为适合的价格出售同样的份额给那些他认为适合的人

Express agreement, the rights and duties of the partners remain the same asthey were at such termination, so far as is consistent with a partnership atwill.acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the

一个定期的合伙或为特定项目设立的合伙，在其期限届满或项目完成后，在没有任何明示协议的情况下，如果其继续存在下去，只要与任意性合伙不相冲突，各合伙人的权利、义务与合伙期限届满时或项目完成时相同。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。