没有权利的

Only when a Teacher Arbitrating Committee or Teacher Association makes a breakthrough, can we consider these rights adequately protected. The Ministry of Education has no reason to deny such unionizing.

除非目前的教评会或&教师会&的权利取得突破，否则教育部实在没有理由阻止教师筹组工会。

But there are several kinds of shortage about droits protection of the injured party in current Criminal Law: 1 The concept of the injured party in public prosecution is not defined

但是现行刑诉法对被害人权利保护也存在明显的不足：1、现行刑诉法对公诉案件被害人的概念和范围没有予以界定

Whether Barley merely acted as a bookseller for the enterers or, in private agreements with them, actually retained the rights to some of the works remains unclear.

到底巴克莱是以书商的身份进入书中留名，抑或私下里和著者达成的协议，还是确实有权利在书中留名一直都没有弄清楚。

Economic rights are not much talked about though various 'isms' and theories are put for to bring about changes in the economic condition of the people.

经济权利没有多少谈论尽管各种'主义'和理论提出了实现变革的经济条件的人。

But Mrs Li has used her reputation to campaign for same-sex marriage. In 2003 she sought support at the National People's Congress for legalising gay marriage.

但李女士已经利用其自身影响力为同性恋争取婚姻权利。2003年，她在全国人民代表大会上为同性婚姻合法化请愿，但她的提议没有争取到足够多的支持者，因而没能就此进行正式讨论。

But Xie is optimistic that his movie will help people see that even without government intervention, the online sleuths can regulate themselves as long as people follow one basic tenet: Respect other peoples' right.

但是谢很乐观，他的电影将帮助人们看到，即使没有政府干预，网上侦探也可以调节自己，只要人们遵循一个基本原则：尊重其他人的权利。

No ROMs Found hey it's beta right?

没有发现光碟（嘿，它的测试版的权利？

For example, requesters are entitled to obtain memoranda of the General Counsel of the NLRB explaining why he did not commence an unfair labor practice proceeding.

例如，提出要求者有权利得到全国劳资关系委员会总律师的备忘录，解释他为何没有提起不公正劳动实践诉讼的原因［参见全国劳资关系委员。

Rather than wait for that no happen, they argue, States have the right and obligation to use force pre-emptively , even on the territory of other States, and even while weapons systems that might be used to attack them are still being developed.

他们称，即使是那样等待没有发生，国家有权利和义务使用武力事先防范，即使是其他国家的恐怖主义，或者即使是他们即将使用攻击他们的武器仍然在研发中。

Instead of creating safe environments, zero-tolerance discipline policies deprive10 young people of an education.

零宽容政策并没有创造一个安全的环境，相反却剥夺了青年人受教育的权利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。