没有权利的

The death penalty criminals are not deprived of the right to dona...

按照《刑法》的规定，死刑犯也并没有被剥夺捐献人体器官的权利。

Evading the draft is an offence punishable with imprisonment and loss of other rights; for example a draft evader by law cannot get married, issued with a passport, leave the country, stay in a hotel without getting arrested and summarily sent to join the army.

回避监禁，草案是进攻与其他权利丧失的惩罚，例如由回避者的法律草案不能结婚，与护照签发，离开该国，在酒店住宿加入逮捕并没有得到立即派军队。

There is no reason you shouldn't get a picture of the household finances.

没有理由你不去掌握家庭的财务状况，这是你的权利。

Everyone has the right to work in a safe environment that is free from harassment of any sort!

每个人都有权利在一个安全的、没有任何骚扰的环境里工作！

I said no more rights struggle, you, your heartache does not come out, I do not love.

我说没有更多的权利斗争，你，你的心痛不出来，我不爱。

That analogy is perhaps inapt because no child could have caused so much blood to be spilled on this land as you have, or trampled on the rights of its citizens as you do.

这个比喻也许并不贴切，因为没有哪个小孩子能够像你一样在这块土地上制造这么多的流血，或者像你那样践踏公民的权利。

More important than our indignity, is that we really appreciate how our diversity is our wealth.

我们没有捍卫我们应有的尊严，而让教育局随意剥夺我们的权利，所以我们是咎由自取，怨不得别人。

Ms. Casillas nicely and quickly gave me answers, and then I left the room with four Open-Course books and two kindergartner's Open-Course books as Ms. Casillas suggested parents to help her to tear the pages and make the booklet for her.

我作为家长，就因为和她这件事情上有不同意见，难道我和老师说话的权利也没有了，我看到别的家长哪个不是都在插嘴问问题，我都耐心够好的了。。。

A lot of people had already acquired a vested interest in finding something wrong; if there was nothing illegal in our long-ago land deal, perhaps they could catch someone doing something wrong in the handling of it.

许多人已经习惯了一种既得权利，他们立志要找到错误；如果我们很久以前的地产买卖中根本没有不法行为，或许他们能够发现某些人在处理这件事时犯的某些错误。

But, make no bones about it - the Soviet Communists were authentic bad guys -- but that does not automatically mean that Civil Rights and Unions were wrong.

但是，并没有掩饰它-苏联共产党是真正的坏人-但是，这并不必然意味着公民权利和工会都是错误的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。