没有朋友的

No,let's help our good friend,Crocodile,get backhis happy,toothy smile.

没有，让我们帮助我们的好朋友鳄鱼，找回他的快乐的，露齿的微笑。

There is no one to comfort her Among all her lovers; All her friends have dealt treacherously with her; They have become her enemies.

在她一切所爱的人中间，没有一个安慰她的；她的朋友，都以诡诈待她，成了她的仇敌。

Jolly, jolly sixpence I\'\'ve got sixpence to last me all my life I\'\'ve got tuppence to spare Many tuppence to lend And tuppence to send home to my friend No cares have I to grieve me No handsome little boys to deceive me I\'\'m as happy as a queen, believe me as I go rolling home Rolling home, rolling home By the light of the silvery moon I\'\'m as happy as a queen, believe me as I go rolling home.

我有六便士去享受，我有两便士的多余，还可以借给别人还有两便士送给家乡的朋友。没有悲伤，不受欺骗。我象女王一样快乐。当我衣锦还乡时，请相信我。在银色的月光下，我像个快乐的女王。

In the course of that investigation, the Navy decided to charge my best friend, Petty Officer 1st Class Jennifer Valdivia, a 27-year-old Sailor of the in Year and secondcommand of my unit, for failing to put an end to my chief's tyranny.

在调查过程中，海军部决定指控我最好的朋友，海军上士珍妮弗瓦尔迪维亚，一个在我单位年度第二的27岁海员，为没有能成功终结我的上司的暴行。

We had evidence that cast doubt on her story, including the affidavit of her friend Julie Hiatt Steele, who said Willey had asked her to lie by saying she had told Steele about the alleged episode shortly after it happened, when in fact she hadn't.

我们有证据表明她的故事有疑点，包括她的朋友朱莉·希亚特·斯蒂尔所作的书面陈述，声称韦利曾让她撒谎，说韦利在所谓的事件发生后不久就告诉了斯蒂尔事件经过，事实上，韦利没有告诉她。

It is abundantly clear that St. Maximus and his Constantinopolitan friends, St. Sophronius and the bishops of Palestine, Sergius and his suffragans, had no notion that the Apostolic See had been compromised by the letters of Honorius, but they look to it as the only port of salvation.

这是非常清楚地表明，街马克西穆斯Constantinopolitan和他的朋友，圣Sophronius和巴勒斯坦主教，谢尔盖和他的suffragans ，没有概念，使徒见已经失密的信挪留，但他们把它作为唯一的港口救恩。

Exploring the possible reality of such contact, one dreamer had her side pinched by a discarnate friend, so vividly that she screamed in fright, while another had his toe pulled when he asked for it - and did not ask again.

有一个人在探索这种联系的可能的现实时，一个灵魂朋友使她偏瘫，这是如此生动，以至她惊恐地尖叫，另一个人要求灵魂拔自己的脚趾时，他的脚趾真的被拔——他再也没有这样要求。

Far from recoiling from Oscar's presence, now they know its significance, relatives and friends of patients have been comforted and sometimes praised the cat in newspaper death notices and eulogies, said Dr Dosa.

Dosa 医生说，就算知道了事情的重要性，病人们的家人和朋友也并没有害怕奥斯卡的出现。奥斯卡给他们带来了安慰，有时他们还会在报上的讣告和悼词中表扬它。

His subsequent period of recovery,again like his great friend Merse, has been publicly and excessively documented and as is typical of the man he did not attempt to shy away from it.

他后来恢复的这段时期里，情况再次如同他的好朋友莫森所遇到的那样，被公众频繁的抨击，作为焦点人物，而他并没有因此而退缩。

These so-called prodromal symptoms include mild hallucinations, such as hearing your name in the wind, or a sudden, unfounded suspicion that your friends are talking about you behind your back.

这些所谓的前驱症状包括轻度幻觉，就像在风中听到你的名字，或者一个突然的，没有证据就怀疑你的朋友在你背后谈论你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。