没有朋友的

These students manage to study there without being dumb enough to put their friends and colleagues in danger, or to engage in such ridiculous activity as wearing "native disguises"(apparently Ms. Borger isn't aware that the need to dress in disguise to travel around Asia disappeared about the same time as the British Empire).

这些学生能学会在那里学习而且不会愚蠢到置他们的朋友和同事于危险之中，或者做出像穿着"本土伪装"的荒谬举动（看来Borger小姐没有意识到在亚洲旅行需要乔装打扮的做法大约在大不列颠帝国的时候已经消失了）。

Even when you were a kid... and you were chubby, and you had no friends, you were just fine!

就连你小的时候，胖嘟嘟的，没有一个朋友，你还是活的好好的。

In 1809, Constanze Mozart married the Secretary to the Danish Legation, Georg Nikolaus Nissen, who, in addition to historian and librarian Friedrich von Schlichtegroll, was one of the first to write a Mozart biography.

这位天才辞世的时候年仅35岁，虽然家境十分凄凉，但浪漫气质依旧不改，据说一位朋友拜访莫扎特时发现他和妻子正在狭小的屋内跳着欢快的舞步，莫扎特说，因为家里已经没有能力购买御寒的柴火了，所以就用跳舞来暖和身子。。。。。

As cat owners, there's nothing more distressing than finding out that your feline friend is sick.

由于猫的业主，没有什么更令人痛心的发现，比你的猫的朋友生病。

My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV ---- virtually the only form of entertainment.

我的朋友没有提到在电视机前度过的漫长寂寞的冬夜——电视是唯一的娱乐形式。

I had had one year of chemistry in high school, and my opinion of it was summed up when I told a friend,"Chemistry serves no purpose, but to bring down your G.P.A."

中学时我学了一年的化学，我对它的看法就像我对一个朋友总结的那样："化学没有任何作用，只会降低你的平均分。"

Of cure of Mian of Jiao of Qiu of graupel D lane to you think rental building or be begged hire building; to you pass marriage interpose place or hand in friendly website to hope to get acquainted with hope friend to be below these circumstances, you had wanted to let the other side produce identity document, and what you expect harder is, the other side stems from some kind of purpose, what perhaps show to you is a piece of false Id only

在该网网页上，点击一行红色的为什么要核查身份证，跳出来一个网页：您需要雇个保姆或请个家教；您想出租房屋或求租房屋；您通过婚介所或交友网站希望结识到心仪的朋友在这些情况下，您有没有想过让对方出示身份证件，而您更难预料的是，对方出于某种目的，也许给您出示的只是一张假身份证

Experience lesson reminds brother to do a station to must seek a good space business, be returned this morning and the friend is very happy chat, the core keyword Baidu because of the website from the 8th enter the 3rd, in the heart must live firmly this and advance, went to work to spend 2 hours probably, namely much at 10 o'clock when, discover the website is entered suddenly not know clearly, then hair QQ asked a space trader, customer service holds out enthusiastic however, busy move calls ask a computer room, look how to be handled, because their company is expended without add,but the computer room calls later,saying is.

经验教训提醒兄弟们做站一定要找个好空间商，今天早上还和朋友很开心的聊天，因为网站的核心关键词百度从第8进到第3了，心里这次一定要稳住并前进，上班大概过了2个小时，也就是10点多的时候，突然发现网站进不了了，于是发QQ问了一下空间商，客服倒是挺热心的，忙着打电话问机房，看怎么处理，可是后来机房打电话说是因为他们公司没有续费。

You're a part of me That I can't live without You're a part of me That dreams are all about But you can't hold on to, something that you never had before Love waits for the wind, to bring you back again And take me away Take me away Friends say it's great now you're a star But what do they expect, from a girl Who loves you just the way you are And late at night, how I wish things had never changed And you were here with me Don't you ever get lonely?

你是我人生的一部分我不能没有你你是我人生的一部分我的梦里全都是你但是你无法坚持因为你前所未有我的爱等待着风把你带回来把我带走把我带走你现在是一个明星朋友说这很好但是他们想从一个女孩那里得到什么？

When he approached the bed the king said to him, Most faithful Johannes, I feel that my end is near.

现在我放不下心的就是我的儿子，他还小，需要良师益友的辅助，除了你，我没有甚么好托付的朋友了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。