没有朋友的

Do you ever feel the fear of abandonment by your family, friends and your spouse?

你有没有过怕被你的家人、朋友和你的配偶抛弃的恐惧心理？

But the pleasure here is not that of Tragedy. It belongs rather to Comedy, where the bitterest enemies in the piece (e.g. Orestes and Aegisthus) walk off good friends at the end, with no slaying of any one by any one.

但这里的愉悦不是悲剧的愉悦，它更像来自喜剧，在剧中不共戴天的仇敌（如俄瑞斯忒斯和埃癸斯托斯）在结尾处成为好朋友，一起退出，谁也没有杀死谁。

As his friends and enemies knew, Irwin was a rough-and-tumble fighter in the courts and was not noted for ethical niceties

不管是欧文的朋友还是敌人都知道，他在法庭上斗起来是没有准章程的，他也不以恪守道德细节而知名。

In fact, talking to her is like talking to some longlost friend — you want to call her "Stef" even though you've never met.

事实上，和燕姿说话就好像和一位好久不见的朋友说话一样，就算从来没有见面，也可以很亲切的叫她&STEF&。

None of my friends would believe me, but I'd let them walk down the road in pink Lurex and gold plastic.

没有一个朋友相信我的话，不过我会允许他们穿着粉红色的薄纱或者金色的塑料衣服在街上溜达。

The next time your friend does not get one of your jokes, there is no need to accuse him of being a lamebrain.

下次你的朋友听不懂你讲的笑话时，没有必要笑人家笨。

The next time your friend does not get one ofyour jokes, there is no need to accuse him of being a lamebrain.

下次你的朋友听不懂你讲的笑话时，没有必要笑人家笨。

"Well,about ten months ago,before i'd met you,my friends and i were at this chinese restaurant,and..."she pulled a slip of paper from a fortune cookie out of her wallet:you will be married within a year...

&那好，大概在10个月前，我还没有见到你的时候，我和朋友一起去这家中国餐馆，然后……&她从钱夹里掏出了一张从幸运甜饼里拿出来的纸：你将在一年之内结婚

This allows users to purge undesirables from their list extremely easily and often without confrontation since a user will rarely notice if one person disappears from their friends list.

这使用户能够从他们的吹扫不受欢迎名单非常容易，而且往往没有冲突，因为用户很少会注意到，如果一个人消失，从他们的朋友清单。

Some friends from LG company and I checked in the Lotte Hotel of Cheju Island without Chen Yifei who was busy working.

陈逸飞可能是工作太忙没有去成，我和LG的朋友一起住进了济洲岛的乐天大酒店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。