没有朋友的

What I'm saying is... and this is not a come-on in any way, shape or form, is that men and women can't be friends because the sex part always gets in the way.

我说的是……这些话绝没有纠缠的意思，男人和女人就是不能成为朋友，因为性的部分总是会介入其中。

English song "Mom I love you" She used to be my only enemy and never let me free, Catching me in places that I know I shouldn't be, Every other day I crossed the line, I didn't mean to be so bad, I never thought you would become the friend I never had.

妈妈，你曾经是我唯一的敌人，从来不让我自由。你在我不该去的地方抓到了我，每隔一天我就会犯错误，其实我真不想这么坏，我永远没想到你能成为我从来没有过的朋友。

Tell me, good my friend, what torch is yond, that vainly lends his light to grubs and eyeless skulls?

告诉我，我的好朋友，那边是什么火把，向蛆虫和没有眼睛的骷髅浪费着它的光明？

My friend fails to mention the long and friendless winter evenings in front of the TV-virtually the only form of entertainment.

我的朋友没有提到的长期和friendless冬天晚上在电视机前，几乎是唯一的娱乐。

In a straight commercial deal with no romance, loti acquires a wife ("o-kiku-san", miss chrysanthemum) whom he finds tiresome and cares little for, except for when she shows interest in his friend, yves.

在一条直线，没有浪漫的商业交易，获得一个妻子洛蒂他认为，无聊和关心的，除了小，当她表明了他的朋友，伊夫兴趣。

I often ride bikes that end up not having working LED flashers, either because it's a friends bike who doesn't believe in safety, mountain bike, or the batteries are dead again.

我经常骑自行车的最终没有工作的LED闪烁灯，或者是因为它是一个朋友骑自行车谁不认为在安全，山地自行车，或电池已经死亡了。

All his friends and relatives declined with the flimsiest of excuses.

他的所有朋友和亲人都用最没有说服力的借口拒绝了他。

You of all people know how I value loyalty and friendship; do you think I have no friends among the civil clergy in Theed?

在所有人中你最清楚我是如何看重忠诚和友谊的；你难道认为我在希德城的平民牧师之中就没有朋友了？

She is a new student in this school and has no close friends.

她是这个学校的新生，没有亲密的朋友。

Her parents' marriage wasn't great and they didn't have friends, so Seeger was their lifeline.

她的父母的婚姻并不算完美；两人也没有朋友；于是Seeger就成为了&命根子&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。