没有改良的

The interference of fermentation broth to CTAB measurement was further observed. It is revealed that Mg2+ concentration exhibits a significant impact on CTAB results, but glucose, arabinose and D-glucuronic acid not.

进一步研究了发酵液各成分对改良CTAB方法的干扰，结果表明，葡萄糖、阿拉伯糖、D葡萄糖酸前体等对CTAB浊度法没有干扰，但Mg2+等具有较为明显的干扰。

Revolutionary up-lift: No shoulder straps, no back straps, but it does everything a brassiere should do.

革命性的改良。没有肩带，也没有背带，但是所有胸罩的功能它都有。

This flurry of activity in Redmond does not guarantee Microsoft success in the cloud.

微软的总部在 REDMOND ）微软的这阵改良风并没有保证其在云计算中的成功。

The planting condition and the nutritious component of samphire were studied after its introduction into yancheng, and the results showed that its main nutritious component had no diversification though the planting condition and the component content had changed slightly due to the altering of climate, the soil and so on. Further more, several nutriment's content had been increased.

通过比较北美海蓬子和盐城海蓬子在生长条件和营养成分的差异，发现北美海蓬子引种盐城滩涂后，虽然由于气候、土壤等条件发生了变化使其栽培条件和各营养成分的含量发生了一定的变化，但是其主要营养分组成却没有变化，而且改良后的品种某些营养素的含量得到了提高。

Promising strains have been identified, although genetic improvement of the Azolla system has not received much attention.

虽然满江红属的基因改良还没有引起人们的注意，但已鉴定出比较有前途的品系。

Trombe wall has been invited forty years ago, and lots of researchers involved in studying its diurnal thermal performance in winter. Their terminal object was to improve Trombe wall's thermal performance and popularization by meliorating its structures and materials. But there are little studies about Trombe wall's overheating in summer and overcooling in winter night. In order to popularize the application of Trombe wall, especially use it in the city residential buildings, it must solve the two "over-" problems.

其中，特朗贝式集热蓄热墙作为一种传统的被动式集热部件发展已有40几年的历史，虽然国内外学者针对其冬季白天热性能进行了深入研究，对特朗贝墙体结构形式和使用材料做了很多改良，但特朗贝墙体冬季夜间过冷和夏季白天过热的问题一直没有得到很好的解决。

32B is a key Chinese maintainer line used for hybrid rice breeding. However, it isof poor quality because of a high AAC, a high gelatinization temperature, andnon-fragrant. It is known that the AAC, GT and fragrance traits are controlled by the Wx,starch synthaseⅡa and fragrance genes. The quality ofⅡ-32B was improved byintrogressing the Wx, SSⅡa and fgr genes from YixiangB, another maintainer line, that has alow AAC, a low GT and fragrant sensory, with the assistance of the functional markers. TheWx microsatellite [_(17) allele] SSⅡa single nucleotide polymorphism and fgrinsertion/deletion allele (8 bp), were transferred toⅡ-32B by two backcrosses and twoselfings.

通过两次回交和两次自交，并利用功能标记的辅助选择，将来自品质优良保持系宜香B(有香味，低AAC、GT)中Wx-_(17)、SSⅡa-TT和fgr(8bp缺失)等位基因导入到品质较差Ⅱ-32B(高AAC，高GT，没有香味)中，以改良其品质。

The reason why the author calls this school as "Reformists"not as"Meliorates"is that this school hadn't formed their definite political route of thought.

把&改良&改为改革是因为他们还没有形成明确的思想政治路线。

The unceasing improvement of machinery, ever more rapidly developing, makes their livelihood more and more precarious

机器的日益迅速的和继续不断的改良，使工人的整个生活地位越来越没有保障

The 601 and 602 are easily identified by their "slab-sided" lower receivers without the commonly found "fencing" around the magazine well, and in certain cases their green or brown furniture. The 601 was adopted first of any of the rifles by the USAF, and was quickly supplemented with the XM16 (Colt Model 602) and later the M16 (Colt Model 604) as improvements were made.

这两种枪在很多方面都是原来阿玛莱特步枪的复制品（实际上，人们经常发现它们只是贴牌的阿玛莱特AR-15）。601型和602型很容易通过它们的弹匣座侧面为平板状，而没有常见的弹匣释放钮防止误操作的&围栏&，以及某些时候它们的枪身绿色或者棕色油漆，来识别。601是美国空军采用的第一种步枪，但是后来很快就被XM16/M16（柯尔特604型）给取代了，因为后者有很多改良。602型也被购买了一定数量。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。