没有抑制的

In this study, we found out that linalool, a small-molecule compound, could inhibit the growth of various human lymphocyte leukemia cell lines significantly. Meanwhile, it showed little toxicity to normal hematopoietic cells. To determine effects of linalool on the growth of a serious of human leukemia cell lines and normal hematopoietic cells and to explore its possible mechanisms, we employed various technologies, including MTT assay, Flow cytometry, Human Cancer PathwayFinder II Gene Array, Western Blot, RT-PCR and so on.

我们在筛选抗肿瘤小分子化合物时，发现天然小分子化合物芳樟醇能明显抑制多种人淋巴细胞白血病细胞增殖，而对正常人骨髓造血细胞及外周血细胞的增殖没有明显的影响，为此我们用MTT技术、流式细胞术、肿瘤相关信号通路分析技术以及Western blot、RT-PCR等手段和方法探讨了芳樟醇对不同类型白血病细胞系及相应正常造血细胞中的影响情况，及其诱导白血病细胞凋亡的可能分子机制。

Although the principles of Arminius were solemnly condemned in the great Calvinist Synod held at Dordrecht, or Dort, in 1618-19, and the "Remonstrant heresy" was rigorously suppressed during the lifetime of Maurice of Orange, nevertheless the Leyden professor had given to ultra-Calvinism a blow from which it never recovered.

虽然原则亚米纽斯谴责了庄严的伟大加尔文主义主教举行了多德雷赫特，或者多特，在1618年至1619年，和"忠告异端"是在严格抑制的寿命莫里斯的橙色，但在莱顿教授给予超加尔文主义的打击来自它从来没有收回。

OBJECTIVE: To alert the medical community about this unusual association of infectious diseases in a healthy patient without sickling or immunosuppression.

目的：警告医学界在没有镰状红细胞改变或免疫抑制的健康病人，这种罕见的感染性疾病的联合。

The results showed that: the trend gas concentration changed was the same, had no apparent difference with the treatment and secondary treatment of 1-MCP. The treatment of smearing film and 1-MCP had apparent restrained effect on rigidity, total soluble solids, blet rate, changed color index of Nanguo Pear.

结果表明：经1-MCP处理和经1-MCP再次处理中气体浓度变化趋势相同，两者没有明显的差别，涂膜＋1-MCP处理中气体浓度下降幅度较为明显。1-MCP处理和涂膜处理对南果梨的硬度、可溶性固形物、腐烂率、转色指数有明显的抑制作用。

A precondition was that the stand diameter grew 2 cm every year. For Evodia meliaefolia community, in the competitive living space by close cover stand, the ratio remained low for ten years with little fluctuation. However, in the unlimited open space, the ratio reached two peak values, with the first appearing in the eighth year, and the second in the eleventh year.

在假设了楝叶吴茱萸和油茶每年胸径生长2 cm的前提下，楝叶吴茱萸冠层总面积变化规律是：在郁闭林分被抑制的生长空间里，楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率可以长达10多年基本维持在一个很低的水平下，而且基本没有太大的变化；在获得充分开阔的生长空间里，楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率出现两个增长高峰，一个出现在第八年，一个出现在第十一年。

If do not have reliable contraceptive measure, gravid itself is opposite one kind namely sexual low-key process, the harmony of sexual life of husband and wife often is destroyed by gravid scared psychology.

如果没有可靠的避孕措施，妊娠本身就是一种对性抑制的过程，夫妻性生活的和谐常被妊娠的恐惧心理破坏。

In meditation, we observe ourselves much as a naturalist observes nature: without repressing, denying, grasping or defending anything. This means that we observe our life with a noninterfering presence.

在禅修中，我们观察自己的时候是比较像自然主义者观察自然那样：没有抑制、排斥、抓取或防卫任何事物，这意思就是说我们是用一种&不干涉的临在&观察我们的生命。

This effect is reersed by alpha-2 adrenoceptor agonists and is independent of changes in respiratory pattern.

虽然在对**的临床研究剂量下没有显著的呼吸抑制发生[4]，但是这可能是使用的剂量相对较小而已。

However, the solution of CaCl2 could not control the increase of pH value for cut rose petal tissue.

但含有CaCl2的保鲜液对月季切花花瓣组织pH值的上升没有明显的抑制作用。

There is no sign of the cancer, said Ross Camidge, MD, Clinical Director of the University of Colorado Cancer Center's Lung Cancer Program, and one of the researchers who has helped to develop the ALK inhibitor.

ALK抑制剂的开发者之一科罗拉多大学癌症中心肺癌项目临床主管医学博士Ross Camidge说：&仅仅使用这种药物六周的疗程后，肺看起来完全正常了，没有癌症的表现。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。