没有抑制的

ConclusionAllicin has the strong antimalaria activity in vitro. 30μg/mL is an appropriate concentration that can effectively inhibit the parasite growth without damage to normal erythrocytes.

结论大蒜素在体外具有强烈的抗疟作用。30μg/mL是可以有效抑制疟原虫生长但对宿主红细胞没有损伤的适宜浓度。

Light has no significant effect on somatic embryogenesis, and sometimes even inhibit.

光照对蔷薇科植物的体胚发生没有显著的影响，有时光照会抑制体胚发生。

The more the christian religion is restrained from usurious practices, so much the more does the perfidy of the Jews grow in these matters, so that within a short time they are exhausting the resources of Christians.

更基督教是抑制高利贷行为，那就更没有背信弃义的犹太人增加在这些问题上，这样很短的时间内他们耗尽资源的基督徒。

The marrow inhibition included hemoglobin, leukocyte and thrombocyte decrease.

骨髓抑制主要表现为血色素、白细胞及血小板的降低，但没有严重的Ⅲ、Ⅳ度损害。

Quantitative variation of vasoactive intestinal polypeptide and its receptor in rat liver during development.

在这一发育阶段，由于没有食物的刺激，小肠绒毛发育慢，也不需求抑制性的因素抗衡。

However, the growth of rotifer fed on high-density Chlorella pyrenoidosa was inhibited notably, and there was no effect on its fecundity. Sexual reproduction of Brachionus urceus was not promoted by improving the density of diet.

结论］低食物浓度下，轮虫生命周期缩短、繁殖力降低；食物浓度过高，能抑制轮虫生长，但对繁殖力影响不大；提高食物浓度，对壶状臂尾轮虫的有性生殖没有明显的促进作用。

Stiff punishments, however, do not appear to have curbed the phenomenon.

然而，严厉的处罚似乎并没有抑制这样的现象。

Yet we don't get a feeling of motion, because our brain suppresses visual perception during saccades.

但是我们没有运动的感觉，那是因为我们的大脑在扫视过程中抑制了视觉感知行为。

CD34+CD38-Lin- cells were induced toward erythroid-lineage differentiation and then treated with antisense oligonucleotides of Notch1 to block Notch signaling.

当诱导CD34+CD38-Lin-细胞分化，同时以Notch1 antisense oligonucleotides抑制Notch1 signaling，发现对於细胞的分化并没有明显的影响。

But without further reform, some of the old obstacles to employment and growth could yet re-emerge.

但如果没有进一步的改革，一些曾经抑制德国就业和经济增长的障碍就可能重现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。