没有技术的

As you can see, the Excel chart looks similar in composition with respect to good charting technique – there are no graphic effects, and the data is emphasized, axes, tick marks, and gridlines have been subdued to allow the data in the plot area to stand out more.

正如你看到的，Excel图表看上去和好的图表技术在组成部分方面是相似的——没有绘图效果，强调了数据，轴，标签和网格线被柔和了以使图表区的数据更突出。

Although some other groups have brought forward many solutions, there exist many deficiencies that cause them to be utilized difficultly and insecurely.

尽管相关的研究团体也提出了一些解决方案，可是由于没有切实把握住网格的特点，通过研究，发现这些技术有着较多的不足，难以满足网格这个特殊环境的需求。

With all the technological advances in watches today, none is more important than that of the Night Watch.

与所有的钟表技术进步的今天，更重要的是没有比夜间值班的。

Because of the obturation of education system, the Career Management theory and technology which widely be used in modern enterprises is still a new thing for education system. Education department, executive level of schools and young teachers themselves are not aware of the important of Career Management and are short of the knowledge and theory of it.

但是由于教育系统的封闭，在现代企业中广泛应用的职业生涯管理理论和技术在教育系统内还是一个新兴事物，上至教育主管部门、学校领导层，下至青年教师本人大都没有认识到职业生涯管理和规划的重要意义，对职业生涯管理和规划的知识和理论则更是欠缺。

Over the past few years, we have adhered to the margins pilot, while summing up the experience in the dark improve, and we invite the four mapping units, according to the "phased implementation of the subregional mapping and cadastral mapping project, a map, several related databases" for the pilot, and gradually establish and perfect the mapping system : First, develop Fuzhou mapping management, Fuzhou administrative districts in operational and management activities in the real estate mapping units and individuals, thus greatly enhancing the management of our real estate mapping, mapping for the development of the cause.

为加强房地产产权产籍管理走出了一条新路。我市房产测绘体制改革是伴随着社会主义市场经济的建立和发展逐步铺开的。80年代中期，我市房屋产权登记开始恢复时，尚未建立专业的测绘队伍，在房屋产权确认中作为重要依据的图、档以及房屋面积都是由产权登记人员用皮尺到现场手工丈量确定。1985年房屋普查结束后，原普查人员组建成市测绘处，负责全市房产测绘工作，人员经简单培训后上岗，测量停留在手工皮尺操作上，技术没有规范，人员缺乏专业知识。

The author also gives a design of new Quality Control Management System, Implementation and Development Strategy for YCFF to improve product quality after performing positional analysis for existing products with life period and Boston matrix theory.

究其根源，企业在改造技术、设备的同时，质量管理系统没有进行相应的更新，跟不上时代的发展，产品质量差，影响了企业的经济效益。

The porine is the polyembryony animal, many obtains the ovocyte from the porine ovary although but the maturity quite to be low; Because the ROSI technology is does not have to grow the mature sole round sperm cell to pour into directly completely in the ovicell nature, jumped over the spermatozoon in to pass through the physiology and the biochemistry, if the ovicell nature mature or the activation degree were insufficient, added the round immature sperm cell maturity quite inferior reason, very possibly Causes the ROSI micro fertilization defeat.

猪是多胎动物，从猪卵巢上获得的卵母细胞数量虽然较多，但成熟度比较低；由于ROSI技术是将没有完全发育成熟的单一圆形精细胞直接注入卵胞质内，跳越了精子在穿过透明带和卵质膜等过程中所发生的生理和生化反应；如果卵胞质成熟或活化程度不够，加之圆形未成熟精细胞成熟度比较差等原因，很可能造成ROSI受精的卵母细胞内部激活因子蓄积减少和生成不足，引起精核解聚困难、精圆核不能形成、第二极体不能排出、卵母细胞孤雌发育率增加等，使ROSI显微受精失败。

No technical problem, but the signal from the wireless router is generally comply with 802.11X protocol specification, and to comply with local country radio emission regulations more than the prescribed power is against the law, and must strictly abide by the radio electromagnetic radiation does not ...

技术上没有问题，但无线路由器的信号距离一般是遵守802.11X协议规范的，并要遵守当地国家无线电发射管理法规，超过规定的功率是违法的，并且也要严格遵守无线电电磁辐射不对。。。

The equipment has crept forward in its technology since Robin and his merry men had the run of Sherwood Forest, but the sport of archery remains essentially unchanged.

自从罗宾和他的那些快乐的人们用完了舍伍德森林，射箭设备的技术也给逐渐发展了，但是射箭运动的本质基本上没有改变。

Microsoft has announced the launch of its new SideWinder X4 Keyboard, which features an advanced anti-ghosting technology that provides gamers control of up to 26 keys at once without ghosting, giving gamers more control over their gaming experience to keep game in action.

微软宣布了其新的SideWinder X4键盘，它具有先进的防重影技术，为游戏者提供高达26键一次没有重影的控制，让玩家更好地控制自己的游戏经验以保持动作游戏推出。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。