没有技术的

It is unbelievable that the Indian State has not punished the Chinese for adventurism, for instance by proliferating to Taiwan, Japan, or Vietnam, just as China has proliferated nuclear weapons and missiles to North Korea and Pakistan.

不可思议的是，印度居然没有惩罚中国的冒险主义，比如通过扩散到台湾、日本或越南，就如同中国把核武器和导弹技术扩散到北朝鲜和巴基斯坦一样。

"These past 15 years have been particularly difficult as we had no access to contemporary technology and lacked the resources to launch major acquisition programmes," admitted Ex Air Chief Marshal Kaleem Saadat, Ex-Commander in Chief PAF, in a recent interview.

"这15年来，一直特别困难，因为我们没有获得现代技术和资源不足推行重大的收购方案，"承认前上将kaleemsaadat，前总司令paf，在最近的一次采访。

The technology of a lot of forum is very brillant, commercialize very successful also, but very babyish however, the lessons drawn from others' mistakes of anthozoan appears to notice without the person.

很多论坛的技术很高明，商业化也很成功，但却很幼稚，珊瑚虫的前车之鉴似乎没有人注意。

Because of the hot weather, the cooling system, air-conditioning (but a cheap or second-hand cars are not commonly used air-conditioning) and the high-performance requirements of tires, but no antiskid antifreeze and the snow technical requirements.

由于天气炎热，对冷却系统、空调（但开低价位或二手车的人并不常用空调）和轮胎性能要求高，但没有防冻和冰雪防滑方面的技术要求。

I don't have any technical or artistic preconceptions to my photos.

我对我的照片没有任何技术和艺术的成见。

Despite the rapid developing of expert system in recent years, the basic problem, knowledge representation, in the field, has not been made essential progress.

尽管近年来专家系统技术发展迅速，但知识表达这一最基本的问题并没有取得实质性的突破。

So the breaking-down of the building allows them to have lots of work gangs with not huge skills.

所以拆掉这些建筑的一部分来确定他们没有许多高超的技术。

No one can deny that technology is transforming the way we live at a breathtaking rate.

没有人能够否认技术在以惊人的速度改变我们的生活方式。

I don't have striker's skills," Garnett said."

我没有踢前锋的技术，&加内特说。&

The organizations that start applying XML technologies will gain a lot of efficiencies that they're not getting now, Perlis says.

该组织开始将其应用于XML技术将获得大量的效率，他们没有现在，玻璃说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。