没有技术的

Regarding the attainability of the first dada, the analysis of TGP is only on its own instead of dynamic compare with other projects,in which quantitative and qualitative analysis are both used.

考虑到原始统计数据的可获性，本文在分析三峡工程技术创新能力时没有将它和其它类似水电工程进行动态比较，而是立足于对单个工程技术创新能力的分析，分析时采用定量分析与定性分析相结合的方法。

No one would doubt both Jerry Yang and David Filo's technical vision and execution capability, but is it too late for them to realize that the core competency of any high-tech companies is still technology, and it is high-tech for sure.

没有人会怀疑两者偷工减料杨和Davidfilo的技术远见和执行能力，但是否太迟，使他们认识到，核心能力的任何高科技公司仍是技术，它是高科技的肯定。

As a result of oneself technology capability be short of regret, the statistical technology in a sense that relies on Yahoo is a kind impolitic, the group in A returns allied without ability and Baidu face-off at present, at present the group in A is in in home naughty such way is taken on the mom in treasure and A serious for it is the mom in A failure engineers on high-level management reflect, gentleman of cloud of horse of the group in A of this bit of hope can take seriously rise.

由于自身技术能力的缺憾，依靠雅虎的统计技术在某种意义上是一种失策，阿里集团目前还没有能力和百度联盟摊牌，目前阿里集团在国内在淘宝和阿里妈妈上采取如此做法严重来说是阿里妈妈高层管理上策划失败的体现，这点希望阿里集团马云先生能重视起来。

With little education, with no useful skills, he could hardly earn an adequate living wage.

由于几乎没有受过教育，没有掌握有用的技术，所以他很难挣到足够维持生活的工资。

Because almost no education, no grasp of useful technology, it is difficult for him to earn sufficient to maintain a living wage.

由于几乎没有受过教育，没有掌握有用的技术，所以他很难挣到足够维持生活的工资。

In addition, BesTV will launch High Definition service May 17, albeit with limited channels ?there are only two in China ?and limited reach, since customers need to have a 12 Megabit per second service to get HD, a step up from the 3 Mb/s service over which IPTV is being delivered.

今天虽然已经过了5.17日，云龙还没有了解到上海详细的情况，但云龙认为基于上海承载网的情况，商用提供HD高清晰电视服务几乎不可能，某些地方做些测试还是有可能的，前提是ADSL线路采用ADSL2+等技术做改造，或者直接使用FTTx光纤技术。

Ad important difference between plasma and LCD technology is that an LCD screen doesn't have a coating of phosphor dots（conlors are created through through the use of filters）.

等离子技术与液晶显示技术一个比较重要的不同点在于，LCD屏没有磷光粉的涂层，（颜色是通过过滤作用形成的）。

One mainreason is that the origin of the current computertechnology was built upon the western system oflanguage and logic, which makes it almost impossiblefor Chinese architects to over take the current ongoingdigital intelligence collectively. Other than that, insubjective level, we tend to pursue the mentalsatisfaction escalating from the void, which is gettingmore embraced in technology evolvement of themodern history. Consequently it is prevalent for us tosing high praise of our tradition and profound easternculture while envisaging the western wave. Low-Techis one of those approaches showing our wisdom ofavoiding the opponent's strength by exaggeratingour own advantages instead.

为什么这种现象没有在中国广泛发生，这里有客观物质条件的原因，当代数字化科技的源动力计算机是建构在西方世界的语言和逻辑体系上的，软件和技术方面的更新，让我们首先要克服语言和思考逻辑上的屏障，在群体层面上达到并超过西方日益创新的数字化技术就显得捉襟见肘；其次，在主观思维上，我们的文化更倾向于务&虚&，追求精神的陶冶和满足，加之技术方面存在欠缺，就更让我们倾向于和西方探讨只有我们才有的东方博大的文化传统，&低技&的策略，应该说体现了一种我们中国人聪明的避实击虚的策略。

The number of international and domestic success of the use of rubber recycling companies that: equipment performance stable and reliable, simple to do gymnastics, various technical indicators meet the standard, not the production of secondary pollution, such as rubber tire will scrap to the highest utilization rate, which are produced by Fine powder of high technology content, high quality products meet quality standards, is a cross-century new flexibility powder material.

经国际国内多家橡胶回收公司成功使用表明：设备性能稳定可靠，操做简便，各项技术指标符合标准，生产中没有二次污染，可使橡胶轮胎等橡胶废料利用率达到最高，所生产的精细胶粉技术含量高，质量符合优质产品标准，是一种跨世纪的新型弹性粉体材料。

Now I know why at least some familiarity with each of these languages is important; because there is no silver bullet.

我认为只要对这些语言和技术有一些基本的了解就足够了，因为从来就没有什么万能的技术。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。