没有技术的

While the book industry recognises that inventory management is a critical component of the total value chain, it has not kept pace with best practice techniques of inventory management introduced by other industries.

当图书业认识到存货管理是总价值链的一个关键组成部分时，其并没有跟上其他行业引用的有最好实际效果的存货管理技术的步伐。

Fantasy, like science fiction and cyberpunk, portrays worlds that differ radically from both the present and the past, but the alternate world in works of fantasy is not defined by technology.

幻想，像是科幻小说和赛博朋克，描绘世界，从根本上不同的现在和过去，但是世界上的替代工程的幻想是没有界定的技术。

In peace, as a wise man, he should make suitable preparation for war.

在没有战争的时候，一个聪明的人，他应不停地更新及改善自已的技术，用於应附未来的战事。

IV. Sporting Attitude is a component of good form and refers to a non-malicious attitude of great concentration obvious during delivery of the scoring technique.

IV。 运动态度是由好的架构和在击出得分技术动作期间是一个非常专心的没有恶意的态度组成的。

According to Siemens Traffic Controls' Export Sales Manager, Ray Wood, over 100 ST800 controllers, outstation monitoring units, and associated communications technology will be supplied to establish the system for the city of Baku which currently has no formal traffic management infrastructure in place.

据西门子交通控制与外销经理 Ray Wood 介绍，超过100个 ST800控制器，外场监测单元，以及相关的通讯技术将用来建立巴库市的这个系统，巴库市到近来还没有正式的合适的交通管理基础建设。

In 6.7% of the patients (40 males, 6 females, mean age 60.6 yr) primary PEG application using the pull-through technique was not possible and an endoscopical controlled introducer PEG Cliny PEG 13 CH (= 13 F, AP Nenno, Germany with two gastropexies was placed.

有6.7％的病人（40男性6女性平均年龄60.6岁）首先进行应用牵拉技术的PEG手术没有可能，一个内镜控制的引导PEGCliny PEG 13 CH (= 13 F， AP Nenno， Germany完成了两处胃固定。

If you didn't know that your iPod could talk to your running shoes, you wouldn't feel like your current shoes are too low-tech.

如果你不知道你的 iPod 指责你的跑鞋，那你也不会觉得你现在的鞋子太没有技术含量。

First round games will be set to gather separately technology confident players in automatic games, and technophobic players in manual games.

第一轮的游戏将会把对游戏规则和游戏界面没有问题的选手分到自动进行模式，把在技术上有疑问的玩家划分到人工模式游戏。

The production of oxytetracycline consists of acidification, filtration, decoloration and subsequent crystallization.

土霉素的生产包括酸化、过滤、脱色和结晶等步骤，多年来土霉素的提纯技术一直没有大的改变。

At present what hampers the development of MIS is that no formed dynamic upgrade technique and all the client upgradings must be done by hands.

目前困扰MIS系统发展的一大问题是没有成型的自动升级技术，所有客户端的升级只能通过手工操作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。