没有技术的

Even though the shop had no machining experience, it has been able to machine its own parts quickly and efficiently, thanks, in large part, to the intuitiveness and accessibility of CNC technology today.

即使商店没有机器加工经验，它已经能迅速而有效机械加工它自己的部分，感谢，在大的部分，今天对中国网络通信有限公司技术的intuitiveness和可接近。

They would think laterally and let the technology do as much as possible without their control.

他们会横向地进行思考，然后让技术在没有他们的控制的条件下去承担起尽可能多的责任。

Equipment for this technology has become an important part of the communications industry, but it has not made up for Lucent's weakness in OC-192 business.

使用这种技术的设备已经成为通信行业的重要组成部分，但是它并没有能弥补朗讯在OC-192业务上的劣势。

A very talented third-party modeller did an incredible good work without any bugs in 3D technology.

非常才能的第三者方modeller 做了一个难以置信的好工作没有任何的bugs在 3D立体技术方面。

He said the Y chromosome is deteriorating and will disappear, and the technology for women to procreate without men is just around the corner.

他说，Y染色体正在退化并将消失，而不久的将来会有这样的技术，让女人在没有男人的前提下也能生孩子。

Unfortunately such technical issues are beyond the average projectionist without any special 3D knowledge.

不幸的是这种技术的问题超出了平均放映没有任何特殊的三维知识。

On NBA competition ground, we often can see the movement such as shoot a basket is admired after the in buckling basket, sky relay of tall difficulty, if do not have conspicuous bounce to serve as a foundation, these technical movements are impossible to apply freely.

在NBA赛场上，我们经常可以看到高难度的扣篮、空中接力后仰投篮等动作，假如没有出众的弹跳作为基础，这些技术动作是不可能运用自如的。

The enhanced production of the floor on behalf of the European composite floor of the latest production technology development, domestic and even the Asian region has no similar product manufacturers.

生产的强化复合地板代表欧洲复合地板生产技术的最新发展水平，国内甚至亚洲地区至今没有同类产品的生产厂家。

Attempts to attribute segments of the outcome variance to single technique variables may result in spuriously weak effects .

试图把结果不一致的部分归因于单一技术变量可能会导致虚假的没有说服力的效果。

The Turkmen mountains are relatively high, but it is hard to imagine the palace remaining frozen without some sort of technical help.

土库曼山的海拔相对来说比较高，但是如果没有一定的技术支持，很难想象宫殿能够一直保持冰冻的状态。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。