没有意识到

Magpies chairman Freddy Shepherd is aware of the rumours, but dismissed them out of hand.

纽卡的主席谢坡德虽然意识到这些谣言，但没有想到会流传的如此之快。

Insiders also said that hackers industry has seamless integration with the reality, the Government may not clearly realize that this is a new type Network triads and organized crime.

也有业内人士称，黑客产业与现实已经无缝接轨，政府或许没有明确意识到，这是一种新型的网络黑社会和有组织犯罪。

StevenPage : It's absolutely the most fun part - I used to have a super-automatic machine, which will remain nameless, but realized that I craved the variables and control that the supers don't offer.

确实是非常有意思的部分，过去我有一台超级全自动咖啡机，它仍然是无名的，因为我意识到我需要的变量和控制是这台超级咖啡机器没有办法实现的。

Although the researchers did not examine why non-AIDS cancers may occur at a greater rate among individuals with HIV, clinicians should be aware of this potential increased risk when examining patients with HIV, said Meredith Shiels, M.H.S., an epidemiologist at Johns Hopkins School of Public Health.

约翰。霍普金斯公共卫生学校的流行病专家Meredith Shiels，医学博士说，尽管研究者没有检查为什么在HIV感染人群中非艾滋病相关癌症会高比例发生，临床医师应该意识到当病人被检测出感染HIV，这种潜在的风险会增加。

Cresssida Dick now realises that she was not really in command of the situation...

Cresssida迪克现在意识到，她真的没有指挥的情况。。。

I suddenly realised that it's a long time that I haven't written in English.

我突然意识到，我已经有很长时间没有用英语写日志了。

He had never received a sign of the existence of one, from absence of judgment in rejecting all he wrote it seemed plausible that editors were myths, manufactured maintained by office boys, typesetters, pressmen.

何况他还一直意识到她不赞成他的做法——她虽然没有直接提出，却已分敲侧击让他明白了，跟直截了当告诉了他并无两样。

Once a detective story can be as good as this, only the pedants will deny that it could be even better.

没有疑问，除了最愚蠢和最浮夸的作家以外，谁都比以前更意识到他们的矫揉造作。

Just in this sense, the literary practice in those seventeen years manifested the sharp historic dialectical spirits and made any simplified true-false judgment be shallow and puerile before the real historic reality.

当然，这并不是说作为其创作成果的文学文本的精神情感取向与作家自觉意识到的政治理想、政治价值就没有任何断裂之处，对于那个时代来说，真正具有典型意义的恰恰在于政治理性对这一断裂的清醒监控，正是在这个意义上，17年的文学实践表现出了深刻的历史辨证精神，使任何简单化的对错判断在真实的历史现实面前失之浅薄和幼稚。

Just in this sense, the literary practice in those seventeen yearsmanifested the sharp historic dialectical spirits and made any simplified true-false judgment be shallow and puerile before the real historic reality.

当然，这并不是说作为其创作成果的文学文本的精神情感取向与作家自觉意识到的政治理想、政治价值就没有任何断裂之处，对于那个时代来说，真正具有典型意义的恰恰在于政治理性对这一断裂的清醒监控，正是在这个意义上，17年的文学实践表现出了深刻的历史辨证精神，使任何简单化的对错判断在真实的历史现实面前失之浅薄和幼稚。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。