没有意识到

I just did not bother until I realized that gym goers have better shape of chests.

我没有打扰，直到我意识到，健身房观众有更好的胸部的形状。

I just did not bother until I realized that gym goers have better shape of chests.

我没有打扰，直到我意识到，健身房观众有更好的形状箱。

Bill looked at his backside and realized that he did not have a tail like the other coyotes.

比尔看看自己的背后，而后意识到自己的确没有像其他丛林狼一样的尾巴。

I have learned that, unfortunately, you can't always take other peoples recommendations, deodorants that my friends love haven't worked for me.

我意识到，别人推荐的，朋友喜欢的产品对我一点效果都没有。

No. But when we did not and realised we did not, we admitted our failings and tried to improve.

不。但是当我们意识到我们没有的时候，我们会承认我们的失败并试图改进

While Po fantasised at length about being an almighty martial artist, his self-confidence wanes when he realises how far away he is in skill.

虽然阿波一直都梦想成为武功盖世的功夫大侠，当他意识到他的功夫技术还差得很远时他没有了自信。

What a relief it is when a man doesn't try to force you into bed on the first date. How charmed you are when, on the third date, he says he wants to wait until "you both can't stand it anymore." How sympathetic you become when, on the sixth date, he tells you how badly he was hurt by your predecessor. How confused you are six months later when you've realized his pager goes off every time you get naked, but he's still sending you roses and talking teddy bears.

你会很庆幸，这个男人没有在第一次约会时就强迫你上床；你还会很甜蜜地听到他说，他希望性爱是在你们双方都觉得无法把持自己的时候，那是在你们第三次约会；第六次约会时，他说，因为你的前男友的存在让他很觉受伤，这时你除了满腔的同情与怜爱，似乎找不出更合适的感觉；六个月过去了，你意识到他的传呼机总是在你刚好要进入状态的时候响起，你一天天地陷入混乱，可是他仍然在大送玫瑰花与泰迪熊。

After some research, and a bit of Googling, I realised that there aren't many simple solutions out there.

经过一番研究，以及谷歌搜索一下，我意识到，没有很多简单的解决办法那里。

"There was no complex financial structuring such as you would find among drug smugglers or money launderers," says Mark Pieth, chairman of the working group on bribery at the OECD. People felt confident that they were doing nothing wrong.

&他们没有贩毒或洗钱等犯罪组织内常见的复杂财务结构，&OECD反贿赂工作组负责人马克·匹斯称，人们并没意识到自己的所作所为有何不妥。

Whether you realise it or not, your pension fund is sunk in Vietnamese bonds and loans to Indian steel magnates.

不管你意识到没有，你的养老基金不是消失在越南债券中，就是借给印度钢铁巨头了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。