没有意识到

He may be unaware of other options for his life if the path he chooses goes nowhere.

他可能没有意识到的其他选项的他的生活如果他选择的路径找不到。

The following day intelligence noted, The Boche, although not in any sense getting up and surrendering in mass, are fighting a disorganized defensive battle.

第二天情报部门注意到，虽然还没有意识到大势已去或整体投降，德国兵进行的是混乱的防御战。

These students manage to study there without being dumb enough to put their friends and colleagues in danger, or to engage in such ridiculous activity as wearing "native disguises"(apparently Ms. Borger isn't aware that the need to dress in disguise to travel around Asia disappeared about the same time as the British Empire).

这些学生能学会在那里学习而且不会愚蠢到置他们的朋友和同事于危险之中，或者做出像穿着"本土伪装"的荒谬举动（看来Borger小姐没有意识到在亚洲旅行需要乔装打扮的做法大约在大不列颠帝国的时候已经消失了）。

June 7th, 2007, 30 years after he left school, Bill Gates was granted the Doctor of Laws honoris causa by his mother university. On the graduation ceremony, he declared to devote his main energy into philanthropy since 2008. He said, When I left Harvard, I didn't realize the terrible unfairness on the world.

2007年6月7日，比尔·盖茨在辍学30年后，获得他的母校所颁发的荣誉法学博士，在毕业典礼上，他表示从2008年起将把主要精力投入到慈善事业中，他说：当我离开哈佛时，我并没有意识到这个世界存在着可怕的不平等现象。

Not unconscious in the outset of the inferiority of my qualifications, experience in my own eyes, perhaps still more in the eyes of others, has strengthened the motives to diffidence of myself; and every day the increasing weight of years admonishes me more and more that the shade of retirement is as necessary to me as it will be welcome.

就任之初，我并不是没有意识到自己资质经验的缺乏，这在别人看来恐怕更甚，这使我对自己没有信心；每天年龄增长的压迫感不断地在提醒我，退职是必要的，也是会受欢迎的。

Obesity, for one: cage any healthy animal, feed it well and forbid it to move around too much, and it's likely to get fat. Cardiovascular disease is commonly reported among elephants, which, as in humans, can be a direct result of too many calories and too little exercise. What's more, baby elephants born in captivity are noticeably chubbier from the start than those born in the wild. That may be a result of the mothers weighing too much, but whatever the reason, Mason worries that as in humans, overweight juveniles are overwhelmingly likelier to grow into overweight adults, with all the attendant health risks.

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

"But blame is not a Ping-Pong game ," she said."This often happens because they didn't realize that they weren't making joint decisions."

&但是责任不是乒乓球游戏，谁输了就该谴责谁，&她说：&通常这是因为他们没有意识到造成这种现象发生的原因是他们没有共同协商得出一致结论。&

I haven't got to my age without realising that someone's got to pose for the

我没有得到我的年龄没有意识到某人的获得构成的

He is unaware that this highly dramatic situation would instantly come to a banal and unexciting end if were to quit the field and let a second woman carry on the battle (his wife, for instance, if she herself is not the fiery war horse) This sound idea seldom or never occurs to him, because no man can converse with an animus for five minutes without becom ing the victim of his own anima.

他没有意识到，如果离开这个战场并让另一个女人接着战斗（比如他的妻子，假如她自己不是一匹暴躁的战马），这种高度戏剧化的情形将会立刻到达一个平凡而乏味的结局。这种高明的想法很少或从没有出现在他身上，因为没有男人可以和一个阿尼姆斯交谈五分钟以上而不沦为他自身阿妮玛的牺牲品。

Dursley didn't realize what he had seen -- then he jerked his head around to look again. There was a tabby cat standing on the corner of Privet Drive, but there wasn't a map in sight.

刚开始他并没有意识到自己所看到事情，等他猛地再转头时，看到一只虎斑猫蹲在街角的墙上，但并没有什么地图。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。