没有想到的

It would not have occurred to her that an action which is ineffectual thereby becomes meaningless.

她从来没有想到过，没有效用的事就没有意义。

They will think then, one hopes, of our unfulfilled decencies rather than of our pluperfected misdemeanors.

希望那时他们想到的是我们没有完成的正经事，而不要想到我们干过的不端行为。

I had never thought we'd be paired together,or that he'd ever have special feeling for me.

我从来没有想过我们会成为舞伴在一块滑冰，或者说从来没有想到他会对我有一种特殊的情感。

He was not thinking of Peer,or that the panes of glass were transparent from the out－side;he saw only the reflection of himself in them,andhe wanted to look at his tongue,as he had a stomach-ache,but Peer did not know all this.

他心里并没有想到贝儿，也没有想到窗玻璃是透明的。他只是看见自己的面孔在窗玻璃上反射出来，因此想看看自己的舌头，因为他有胃病。但是贝儿却不知道这个来由。

For some reason they had not anticipated so crude and unlettered and yet convinced a figure.

为了某种原因，他们并没有想到会碰到一个这么粗俗、这么没有文化，可又是这么坚信的人物。

Anthrax was not known in the area at the time, or if it was, wasn't thought to be of any consequence by the local tribes, and went unmentioned.

当时炭疽在那个地区还不为人所知，就算当地的部落里有人听说过这种病，也没有想到它会带来什么后果，因此一直没有人提起过炭疽。

As time elapse, because the website is an enterprise website, what the manager feels he does not have others is good, produced aesthetic exhaustion, so the homepage some font add thick, color in content erubescent, modification structure, modification caption, did not think of to be ranked the following day disappear into thin air.

随着时间推移，由于网站是个企业网站，老总感觉自己没有别人的好，产生了审美疲劳，所以就把主页内容中有些字体加粗、颜色变红，修改结构，修改标题，没有想到第二天排名就消失得无影无踪。

You dont miss your water till the well runs dry As I close my eyes, sit back while reminiscing Of when we used to fuss and fight but end up kissing There may be sad and painful times along the way But in my heart you'll always be everything and more to me For I know this love between us is growing stronger You can call me wheneer, from wherever just remember that I'll be there throught all the stormy weather Us break up never, no, we'll be together forever You dont miss your water till the well runs dry But i believe so strongly with you and i Can somebody answer me the question why?

你没有错过你的水到井枯竭在我结束我的眼睛，坐而回忆当我们用大做文章战斗，但最终接吻可能有悲伤和痛苦的时候沿途但在我心中，你永远都应该多给我我知道这爱情，我们之间日益强大你可以随时打电话给我，来自何处，只记得说反正我没有想到所有的风雨天气我们分手没有，没有，我们将永远在一起你没有错过你的水到井枯竭但我相信，如此强烈地与你和我有人可以回答我的问题，为什么？

They will think then , one hopes , of our unfulfilled decencies rather than of our pluperfected misdemeanours .

希望那时他们想到的是我们没有完成的正经事，而不要想到我们干过的不端行为。

There is probably a great deal of truth in the assertion that unecrupulous brokers are salivating at the thought of unsophisticated investors entering the securities market .

断言不道德的经纪人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。