没有想到的

He never imagined that he could make his teaching professionsuch a great hit.

他从来没有想到他会在教学事业中获得如此巨大的成功。

Of course I justified this with that outside, hiking on The Great Wall, there would be no air conditioning and I was just acclimating myself to the temperature.

想到待会要在没有空调的户外攀登长城，车内这点热不算什么，既来之，则安之，还是让自己去适应高温吧。

At times, it amazes me when I recall something that I hadn't thought of before.

有时，当我回想起一些我以前没有想到过的东西时，我感到很惊异。

I'm not anticipating that such a simple experiment will go wrong.

我没有想到这么简单的实验会出错。

What baffles me is why I never thought of doing this before?

郁闷的是，怎么我以前就没有想到要这样做呢？

And do you think about me when he fucks you?

当你和他上床的时候，你有没有想到我？

The thought of deserting his weaker and more pitiable companions never perhaps occurred to him.

他大概从来没有想到撇下比较软弱，可怜的同伴。

To her credit, she did not consider repudiating Neville as her escort when Ron tried to set Harry up with her for the ball, although she had been very taken with Harry from their first meeting.

处于信用，当罗恩试图让她和哈利去舞会时，她没有想到放弃纳威作为她的舞伴，虽然她第一次遇见哈利就十分迷恋他。

So she swam about among the beams and planks which strewed the surface of the sea, forgetting that they could crush her to pieces.

所以她在那些漂着的船梁和木板之间游过去，一点也没有想到它们可能把她砸死。

So she swam about among the beams and planks which strewed the surface of the sea, forgetting that they could crush her to pieces.

所以她在淌着水的船梁和木板之间游过去，一点也没有想到它们可能把她砸死。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。