没有想到的

I didn't give credit to him for such a skill.

我没有想到你有这样的本领。

Noticed he was glancing in my direction, but didn't think anything about it.

看到他在我的方向瞥了一眼，但没有想到什么。

Little had he thought that the old woman was just Hera herself .

他没有想到那年迈的女人是赫拉本人。

Not even I dreamed you would have the nerve to use this old place as your hideout --

但就连我也没有想到你竟然敢于使用这个老地方做你的巢穴。

You can think of how the clock would behave if we didn't update the hour hand every minute.

你能想到的时钟将如何表现，如果我们没有更新时针每分钟。"/页"

Yes, long ago I discovered the power to resurrect the dead, but I never dreamed that I could actually SPEAK with their incorporeal souls!

是，在很久以前我就掌握了起死回生的力量，但是我万万没有想到自己竟然能够亲自和灵魂面对面的沟通！

I did not think it possible for you to indulge such a sentiment.

我实在没有想到，你也会有类似的想法。

I do not think she had never eaten a bucket of instant noodles so.

我却没有想到她从未吃过这样的一桶方便面。

But I also didn't expect such kind of irresponsive attitude from Your side.

但是我还是没有想到你们会这么的不负责任！

But,nobody have thinkabout that,the ball jump up from 2's head,jump into the basket!

但是，没有想到，球又从2的头上弹了起来，弹到了篮球架边上！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。