没有想到的

I didn't give credit to him for such a skill.

我没有想到你有这样的本领。

Noticed he was glancing in my direction, but didn't think anything about it.

看到他在我的方向瞥了一眼，但没有想到什么。

Little had he thought that the old woman was just Hera herself .

他没有想到那年迈的女人是赫拉本人。

Not even I dreamed you would have the nerve to use this old place as your hideout --

但就连我也没有想到你竟然敢于使用这个老地方做你的巢穴。

You can think of how the clock would behave if we didn't update the hour hand every minute.

你能想到的时钟将如何表现，如果我们没有更新时针每分钟。"/页"

Yes, long ago I discovered the power to resurrect the dead, but I never dreamed that I could actually SPEAK with their incorporeal souls!

是，在很久以前我就掌握了起死回生的力量，但是我万万没有想到自己竟然能够亲自和灵魂面对面的沟通！

I did not think it possible for you to indulge such a sentiment.

我实在没有想到，你也会有类似的想法。

I do not think she had never eaten a bucket of instant noodles so.

我却没有想到她从未吃过这样的一桶方便面。

But I also didn't expect such kind of irresponsive attitude from Your side.

但是我还是没有想到你们会这么的不负责任！

But,nobody have thinkabout that,the ball jump up from 2's head,jump into the basket!

但是，没有想到，球又从2的头上弹了起来，弹到了篮球架边上！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。