没有情感的

He showed a lot more emotion through his actions, facial expressions and body language than Firth ever did.

他表明，有更多的情感通过他的行动，面部表情及身体语言比河口以往任何时候都没有。

For the Homeric Greeks human beings had no inner life to speak of. All their strong feelings were expressed outwardly.

荷马时代的希腊人没有内在可言，他们的强烈情感直接表露出来。

But people are thinking, thinking all the time of such change, a sentiment is not immutable.

但人又是有思维的，这种思维随时都在变，没有一种情感是永恒不变的。

We reencounter the vastness of his "Untitled" series in this "The Northern" series, except that "The Northern" series doesn't have the sense of painting as in "Untitled"."The Northern" series bears more of the artist's personal emotion.

我们在《北方》系列中又一次重温了《无题》系列苍凉，只是《北方》系列没有了《无题》的绘画感，而更沉了艺术家个人的情感。

Love is an emotion that does not need to be bottle- or spoon-fed, and we may be sure that there is nothing to be gained by giving lip service to love.

爱是一种情感，不是依靠一瓶瓶一匙匙的餵食而来，或许我们可以确定的是，只是嘴巴说爱一点益处也没有。

It is quite unalloyed by any complex of theoretical meanings.

其中并没有什么高深的理论，只有爱情和工作中的一些情感素材。

The English language has no term that will cover, along with this, the intellectual, volitional, and emotional individuality of God and of his rational creatures.

英文没有一个字，可以包含上述意义，又同时表达上帝--并祂所造具理性的受造物--在智能，意志和情感上的个性。

Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ("flashbacks"), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of "numbness" and emotional blunting, detachment from other people, unresponsiveness to surroundings, anhedonia, and avoidance of activities and situations reminiscent of the trauma.

典型症状包含：过去创伤的情节会一再侵入记忆而重现，常做梦或梦魔，一直感觉&麻木&及情感迟钝，和别人疏离，对环境没有反应，快乐感缺失，及逃避会使其回忆创伤的种种活动和情境。

I don't think anyone understands the hurden I carry in my heart day by day ''''until Iam once again with you . Iam hopelessly in love with you , devoted to being with you . May God reunite us very soon. I am very hopeful that God will lead me to you once again . My first true love . I hope you feel the same , because it would be so much worse if I were lost in this feeling alone , without you to share it with and to share the thought of us being together again .I am sorry for all the bad moment and want to make up for all our time apart .

译： 没有人理解我内心深处的伤痛，除非我再度和你在一起，不敢希冀再次和你相恋，不敢袭击把自己奉献给你，但愿上帝让我们重归于好，我企盼上帝再次把我带到你身边，这是我第一次真正的恋爱，我希望你也是这么想的，如果知识我一任在单相思，如果你丝毫没有思念我的情感，如果你从没有和我再到一起的想法，我的世界将一片灰暗，对于过去那些不愉快的日子，我感到抱歉和内疚，我真想补偿我们分开的那段时光。

"It meant a lot," concedes Scola, making no effort mask his emotion. It was huge.

&这对我很有意义，&斯科拉坦言到，他并没有掩饰自己的情感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。