没有开的

It will be a sorry tale hereafter that an Achaean host, at once so great and valiant, battled in vain against men fewer in number than themselves; but as yet the end is not in sight.

如此雄壮，如此庞大的阿开亚联军，竟然徒劳无益地打了一场没有收益的战争，战事旷日持久，杏无终期。这支军队占着兵力上的优势。如果双方愿意，阿开亚人和特洛伊兵壮

She got up without lighting the lamp, felt around in the armoire for an archaic revolver that no one had fired since the War of a Thousand Days, and located in the darkness not only the place where the door was but also the exact height of the lock.

她下了床，没有开灯，在衣橱里摸出一支打千日战争之后就再也没开过火的旧手枪，在黑暗中不仅弄清门的所在，而且还弄准了门锁的精确高度。

The employer at that time drives rental sound to resemble goods store, his idea is to want to enrol what I learn the computer this, open store of a computer, of course, finally, did not leave, after a month, he announces my come off sentry duty, gave me 500 yuan of money, call in machine of notify sb of a phone call!

当时的老板是开出租音像制品店的，他的想法是想招我这个学计算机的，开一个电脑店，当然，最后，没有开成，一个月后，他公布我下岗，并给了我500元钱，并把传呼机收回去了！

Passed-hand situations : When it is logically possible and there is no explicit understanding to the contrary, an action taken by a passed hand has the same general meaning as the corresponding action taken by an unpassed hand, subject to whatever constraints are imposed by the failure to open the bidding.

开叫派司者的状况：当逻辑上有可能且对其相反性并没有明确的约定时，开叫派司者的叫品视同非开叫派司者的叫品，可接受于被无法开叫所加诸的任何限制。

There is no difficulty that though love will not conquer,no disease that enough love will not heal,no door that enough love will not open;no gulf that enough love will not bridge,no wall that enough love wil throwdown;no sin that enough love will redeem.

没有爱征服不了的困难，没有爱治愈不了的疾病，没有爱打不开的大门，没有爱逾越不了的鸿沟，没有爱摧毁不了的围墙，没有爱救不了的罪过。

There is no difficulty that enough love will not conquer,no disease that enough love will not heal,no door that enough love will not open,no gulf that enough love will not bridge,no wall that enough love will not throwdown,no sin that enough love will not redeem.

没有爱征服不了的困难，没有爱治愈不了的疾病，没有爱打不开的大门，没有爱逾越不了的鸿沟，没有爱摧毁不了的围墙，没有爱救赎不了的罪过。

There is no difficulty that enough love will not conquer,no disease that enough love will not heal,no door that enough love will not open,no gulf that enough love will not bridge,no wall that enough love will not throwdown,no sin that enough love will not redeem.

没有爱征服不了的困难，没有爱治愈不了的疾病，没有爱打不开的大门，没有爱逾越不了的鸿沟，没有爱摧毁不了的围墙，没有爱救赎不了的罪过。评论#回复：学到用时方恨少，要好好学英文了

The first forensic specialist to analyze the blood spatter pattern, said they were inconclusive. This is a police expert, by the way. He said the spatters could not prove that she fired a gun. He's asking you to believe that she wore gloves to commit the crime to explain the lack of powder residue on her hands. Then she took the gloves off to handle the murder weapon. Is it possible there was a burglar? The prosecution certainly can't eliminate the idea. And, yes, it's possible that Susan May, seeing her husband making love with another woman, went into a dissociative state, acted outside of her conscious control. But it doesn't really matter whether she pulled that trigger or not ... Because she formed no legal mental intent to do so which is an element of the crime. Reasonable doubt as to whether or not she did it. No evidence of intent, even if she did. All leads to the same verdict. Not guilty.

第一位法庭专家分析血滴飞溅点时说，无法做出结论，顺便一提，这位警方专家，他说这些飞溅并不能证明是她开的枪，他希望你们相信，她带着手套实施犯罪，所以才检测不出火药残余，然后她再脱下手套拿起凶器，也可能是一个盗贼，检控方并不能排除这可能性，好吧，也可能就是Susan May，看到丈夫正和别的女人胡搞，陷入精神分裂的状态，做出了完全是无意识的举动，但她有没有扣动扳机并不重要，因为那种状态下她不具备法律意义上的意图犯罪，而这正是定罪的关键，关于她有否开枪的合理怀疑…就算是她开的枪也没有证据显示她是有意而为，这些都将指向同一个判决——无罪。

In urbanised western Europe, 80% of journeys are below 60km, and 20% of cars in Europe—about 20m vehicles—never go any further.

在都市化的西欧，80％的车程都在60公里以下，在欧洲甚至有20％的汽车——大约2000万辆——从来没有开的再远过。

The fact that no other painter adopted Vermeer's style suggests that there was no workshop and no apprentices.

没有别的画家秉承弗米尔的风格这一事实表明，他没有开过教画班，也没有学生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。