没有希望的

Forgive me for needing you in my life; Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul; Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton

经典英文爱情诗中文翻译：原谅我生活中不能没有你；原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽；原谅我希望永生永世和你在一起

But John Hess, a hematologist at the University of Maryland School of Medicine in Baltimore and the former head of the U.S. Army's blood product development program, isn't sanguine.

但是，巴尔的摩市马里兰大学医学院的血液学家、美国军队血液产品开发计划处前主任约翰·赫斯并没有感觉到有希望。

He hopes against hope that no one would know the open secret.

他还抱着一线希望，没有人会知道这个公开的秘密。

But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.

但是，美国，我从来没有更多的希望比我今晚，我们将到达那里。

In many European countries, no ambitious politician would want to be seen with a hunting rifle in his hands and a

在许多欧洲国家，没有哪一个胸怀大志的政治家希望别人发现，自己手中拿着一支来福枪，对着视线中某

In many European countries, no ambitious politician would want to be seen with a hunting rifle in his hands and a ★ cuddly[7] animal in his sights.

在许多欧洲国家，没有哪一个胸怀大志的政治家希望别人发现，自己手中拿着一支来福枪，对着视线中某个小生灵。

O be seen with a hunting rifle in his hands and a cuddly[7] animal in his sights. In America, politicians go to great lengths[8] to get seen doing just that.

在许多欧洲国家，没有哪一个胸怀大志的政治家希望别人发现，自己手中拿着一支来福枪，对着视线中某个小生灵。

He didn't intervene in my dispute with Shadwell because he wanted the situation to deteriorate.

我和沙德维尔发生争执的时候，他没有从中调解，因为他希望情况恶化下去。

We know he's innocent and we're sure that someone from the government will step in to make sure justice gets done.

尽管我们没有放弃希望，我们知道他是无辜的，而且我们肯定会有政府高官来介入，确保公正。

I havent won the league in my four years with Milan and I hope we can do it.

在米兰的四年里我还没有拿过联赛冠军，我希望能够如愿所偿。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新