没有希望的

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtained without any error.

即使是最精确的实验，也没有希望获得无如何误差的实验结果。

Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtai ned without any error.

即使是最精确的实验，也没有希望获得无任何误差的实验结果。

After slumping 70 per cent in three years, China's stock market had been given up for dead.

在长达3年的熊市中，中国股市累计下跌70%，人们认为它已经没有复苏的希望。

Because no GPS was available, it was totally impossible for the succors to locate them in such a blizzard, which meant that it was hopeless for them to get rescued unless the windstorm calmed down.

由于缺少定位仪，漫天风雪中救援人员根本找不到他们的位置，这意味着风如果不停他们就没有获救的希望。

Unfortunately there is no cure for CDS, but there is always hope!

不幸的是没有治愈的CD，但总是有希望！

I was literally hoping up until the chequered flag that something would happen in my favour and when it didn't it was like a slap in the face.

我只是希望在格子旗之前能够发生什么有利于我的事情，当这件事情没有发生的时候，就像是脸上被打了一巴掌。

The sun is new to us everyday. There is no old economy in a new one except for the fogies. Facing the challenging and prosperous tomorrow, we have to keep innovating and avoid satisfaction so as to improve ourselves.

太阳每天都是新的，新经济下没有旧经济，只有守旧者，而面对充满挑战和希望的明天，我们只有不断创新，挑战满足感，才能超越自我。

We would like to get Ice Lance back into PvE and it would be great to get Deep Freeze back into PvE too.

这不代表冰系就没有上升的空间了，我们非常希望看到冰枪还有深结在pve里应用的更多。

"I don't see any way out," the Kadi told him." But if there's no hope left, come with me to the Dayan, the wise man of the Jews. He's a learned and clever man, a hot pepper. Possibly he'll find a scheme."

&我想不出让你摆脱困境的方法，&法官对他说，&但即使没有希望，也随我去见犹太智者，他是个学识渊博、聪慧过人的辣椒人物，或许他会想出办法。&

In 1978, red lacquer bowls and tubes of the Hemudu Culture were found in Yuyao, Zhejiang Province.He was a mindless activist,a war lover,who found macho relish in danger and felt driven to prove manhood by confrontationArthur M.

他是个没有头脑的活跃分子，一个战争狂，在险境中寻到了充分显示男子汉气概的机会并急切地希望通过直接对抗证明自己是男子汉孝瑟M。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。