没有希望

Life seems grey and joyless to them.

对他们来说生活是没有乐趣和希望的grey灰色

Because at his time the judgeship of Abimelech caused offense, and the editor wished to remove Abimelech without disturbing the number of the judges.

31人物的珊迦，因为在他的时候， judgeship的亚比米勒造成的进攻，和编辑希望删除亚比米勒没有令人不安的数目的法官。

Just because someone doesn't love you the way you want them to

爱你的人如果没有按你希望的方式来爱你

Just be cause someone doesn't love you the way you .

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你。

But the process is devoid of any nostalgia, as the Kabyle proverb in the title suggests: one must look out for the roots of fog, that is to say, search for the impossible in order not to give way to resignation, hang on and transmit beyond mourning, just like these children voices whose reading, with Axelle's, of Ali's memories of fight punctuate the film.

背景是殖民制度的解放、希望和失去的时间。这一过程中并没有任何怀旧的气氛，正如影片题目的卡比利亚预言一样：一个人必须寻找雾的根源，寻找不可能是为了不向不可能妥协，超越悲伤。

This is classic fake antispyware, and if you don't get rid of it soon, you may notice your computer acting weirder and weirder until it finally goes kaput—and I don't think we want that.

这是典型的假反间谍，如果你没有摆脱它很快，可能会发现您的计算机行事怪异和怪异，直到最后被毁坏，而我不认为我们希望这样。

Kayaker Brett Heyl, who hopes to be in Beijing next year, says money for food was a week-to-week proposition before the Athens Games when he had no major sponsorship.

希望能参加北京奥运会的皮划艇运动员布莱特·海尔说，参加雅典奥运会前他没有大的赞助商，他连基本的日常生活都成了问题。

I was not thinking about myself, Kevin Keegan or the rest of the lads who'd just won the match.

我并没有考虑过自己，凯文基冈或其他地方的弟兄们谁只希望赢得了比赛。

Keep one's word;apologise;forgive When we met again, he apologised to me for not keeping his word, and hoped that I could forgive him.

我们又见面时，他为自己没有信守承诺而向我道歉，并希望我能原谅他。

Keep one's word;( apologize; forgive) When we met again, he apologized to me for not having kept his word and asked me to forgive him.

我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。