没有希望

Often they are people who have led a difficult or irreligious life and have chosen to go into seclusion, or even orphans and similar unfortunates who were raised into the Chantry life.

通常他们都是一些生活艰难，或者没有信仰，并希望隐居的人，又或者是些孤儿以及其他一些不幸的，被教会抚养长大的人。

In a year or so, the situation may be irretrievably hopeless.

在一年多的时间里，可能这里的状况已没有一点希望，现在甚至到了令人骇人听闻的地步。

No , there is another matter, as hope is another matter.

没有，完全是另外一回事，尽可能希望是另外一回事。

Nevertheless, all hope is not shut out, even from the Isosceles, that his posterity may ultimately rise above his degraded condition.

然而，所有的希望都没有关闭的，即使从等腰，他的后代可能最终超越他的退化状态。

A Male of the lowest type of the Isosceles may look forward to some improvement of his angle, and to the ultimate elevation of the whole of his degraded caste; but no Woman can entertain such hopes for her sex.

一个等腰的最低类型的男性可以期待他的一些角度的改善，以及对他的退化，最终提升整个种姓，但没有任何女人可受理她的性这种希望。

Will they let me go Equilibrium imbalanced again I feel no pain The Jabberwocky haunts me, in my memory it's caged I feel no pain ...

我正式希望用中文歌词让更多人能够比较好认识Mansun 毕竟若我没有特别去看歌词我根本也不知道歌词的意义到底是什麼

Will they let me go Equilibrium imbalanced again I feel no pain The Jabberwocky haunts me , in my memory it's caged ...

我正式希望用中文歌词让更多人能够比较好认识Mansun 毕竟若我没有特别去看歌词

I hope you don't mean militiristically… javan army for of fense and china has more land for its people than the us does… you don't know what you are talking about.

我希望你不是说日本军国主义。。日本甚至连用于进攻的军队都没有。而且中国有比美国更多的能让人居住的土地，你根本不知道你说什么呢

News of her predictable travails leads to a rush of interest from Chinese journalists, who seem eager to use her story to support their own apparently jingoistic agenda – and to prove that to try to live without China "is to pitch your happiness into the wind".

这一消息引起了中国记者的浓厚兴趣，他们似乎热切希望利用她的故事来支持自己明显狭隘民族主义的议程，并以此证明，试图过没有中国产品的生活是"把自己的幸福抛到风中"。

When a Professor Blackie of Glasgow University wrote to him,"I hope you in Oxford don't think we hate you," Jowett replied,"We don't think of you at all."

当格拉斯哥大学一位名为布莱基的教授致函称，"我希望你们牛津人不要认为我们仇恨你们"时，乔维特回复道："我们根本没有考虑过你们。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。