没有希望

I would rather you had not done that.

我真希望你没有做那件事。

I wish I hadn't done it.

我真希望我没有做。

I'm disappointed in you. I wish you hadn't done that.

我对你很失望，我多希望你没有这么做。

I wish that you hadn't.

我希望你没有来过。

I hadn't really any hope, he said.

我真的一点希望也没有了。他说。

"My nerves are on a hair-trigger these days," Martin apologized.

"我这些日子烦得快要爆炸了，"马丁道歉说，希望没有伤害了你。

LONDON - It is the one moment every man wants to get right -- and which London floor-fitter Lefkos Hajji could hardly have got more wrong.

--这是每位男人都希望一切进行顺利的时刻--而这位来自伦敦的地板装配工Lefkos Hajji却是把事情办地没有可能更糟糕。

Hopefully they won't hit the weakest point and crack the moon in half .

希望他们没有刚好击中月球最薄弱的地方，然后把月球打成两半。

The Lakers beat us handily in game 3 and without Yao, the chances of success were slim.

湖人在第三场比赛中击败了我们，现在没有了姚明，火箭赢球的希望就更加渺茫了。

In the past, the vocals from the original sound tracks always seemed rushed. The songs were hardily polished; there wasn't enough space for experimentation. Singing became an "uncertain" endeavor, and it not longer brought me any joy. So, quietly, it retreated into a corner where hopefully no one would notice.

以前配唱原声带歌曲时总是来去匆匆，歌不够熟练，唱法也没有一再尝试的空间，唱歌这件事变得很"心虚"，不再是一件快乐的事，因此，它便慢慢退回到不希望被人注意的角落去了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。