没有希望

"I wish I had a brilliant idea, but I don't."

"我希望我有高明的点子，但是没有。"

You are out of this, as they leave no fissure through which you can peen and thus you are made a closet voyeur. You know there is some kind of emptiness between you and them, but you cannot see; you know there must be music flowing between them and you cannot hear. Therefore, you try to listen for some peripheral sound, even ambient noise, like muzak or brouhaha.

它们和你之间也许有空无在流动，但是你看不见，你无法单方面界定你和它们之间的距离；于是，你想听到一点声音，例如背景音乐甚至是噪音，你甚至希望你和它们被弃置于某个打烊的酒吧或散场的舞厅，但是你没有听到。

No one, after all, wants to be seen to be buckling in the face of terrorist pressure.

毕竟，没有人希望被看到自己在恐怖分子的压力面前屈服。

But Ari has no entry permit to the building.

但阿里没有权限进入大楼，他急切希望有一个内部人士能够帮助他。

I wanna to be the type of elephant that didn't realize that he was enormous and bulky .

我希望成为这种类型的大象，并没有意识到他的体形庞大。

Bur I am not so foolish as to hope that I could buy your heart with my gifts.

但我却没有那样傻，希望能用我的礼物来收买你的心。

American General Benedict Arnold defeated the British troops in New York. General Burgoyne had expected help from General Howe, but did not get it. Burgoyne was forced to surrender at the town of Saratoga.

阿诺德在纽约击败了英国的军队，伯格因将军希望得到豪将军的支援，但他没有得到支援，他被迫在萨拉托加镇向美军投降了。

I didn't want to take a buss and tried to hitch hike...

我不想坐巴士，所以我寻找看有没有搭车的希望。

I've spent hours trying to track down an a n e c d o t e or a fact that didn't strike me as important when I read it, but that later on, I wanted to look at more closely.

我会长久去寻找一段趣闻，或一个事实，当我读到它的时候并没有认为重要，但是过了一段时间，我希望更近距离了解它。

She expected someone to speak to her then, to cajole. But no.

她希望有人来和她说话，来哄骗她，但是没有。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。