没有希望

I know I love in vain,strive against hope;yet in this captious and intenible sieve I still pour in the waters of my love and lack not to lose still.

我知道我的爱是没有希望的徒劳，可是在这罗网一样千孔万眼的筛子里，依然把我如水的深情灌注下去，永远不感到干涸。

His sister Madeline was in a hopeless condition, he said, and he would be the last of the family.

他说他妹妹玛德琳已经没有希望了，到那时，他将是这个家族中最后一个成员了。

The WFP says the port of Gybutee??next -nable 6 months.Martin Plaught reports.

世界食品计划说港口阻塞不通，没有希望为下6个月提供新鲜的食品供给。

Still, Naoto Iwaya, 46, is on the verge of joining the hopeless. A former tuna fisherman, he has been living at another capsule hotel in Tokyo since August.

Naoto46岁，现在也开始感到没有希望了，他过去时一个渔民，8月以来就一直在蚁居。

Out of the corner of his eye, Neri saw three short, heavyset men coming down the steps of the Plaza building, coming down toward the street.

他本想引诱司机绕过街区，但眼下看来是没有希望的，因为他用眼角瞥见三十矮矮胖胖的男子从市

Come off it ! England don't have a chance of winning the match.

别胡扯了！英格兰没有希望赢得这场比赛。

The doctors could hold out no hope of his recovery.

医生们认为他没有希望痊愈了。

The longer budget view is far bleaker.

更长远的预算观点是十分没有希望的。

The second group -- the one without hope -- reported being happier over the next six months than those with reversible colostomies.

第二个群体——一个没有希望的——据说是在接下来的六个月内快乐比colostomies可逆的。

Life can not be without hope for rendering, otherwise everything will be eclipsed.

生活不能没有希望的渲染，否则一切事物都将黯然失色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。