没有希望

They were so hopeless, I felt like slapping my TV every time Arsene appeared on it.

他们是没有希望的，我真想抽我的电视，当每次画面出现阿塞纳的时候。

"We look into each case in detail and only those case that have no prospect of integration in the asylum country or for different reasons cannot stay in that country are put forward for resettlement," said Spindler.

他说：我们深入了解每个案例的细节，只有那些没有希望融入庇护国，或是出于不同的原因不能留在该国的人才会提出重新安置。

I don't think we stand a chance.

我想我们没有希望。

And I also know that you'll stand no chance if you don't bring your price into line with the world market.

我还知道你们如果不把价格降到世界市场价格水平就没有希望做成买卖。

So play by the rules, and when the first green leaves begin to unfurl and you see that it wasn't completely hopeless, success is yours.

所以，按照规则做事，当第一片绿色的叶开始伸展，你将肯定成功决不是完全没有希望的，它近在眼前！

Despite this unpromising beginning, he quickly developed a new and unique artistic style.

不管这是一个多么没有希望的开始，但他很快发展成为一种新的并且独特的艺术风格。

They are will-less creatures attacking any being regardless of its intentions.

他们没有希望，只是攻击任何目标中的敌人。

Without the help of Project Hope, she can't continue her studies.

没有希望工程的帮助，她就不能继续她的学业。

Then some severe mistakes followed, and the Yugoslavian player's position immediately became hopeless.

随后在几个严重的错误之后，南斯拉夫棋手的局面立即变得没有希望了。

The following day, call when the friend ask dogface was like last night when, dogface says depressedly:"I did not hope!"

第二天，当朋友打电话问步兵昨晚如何时，步兵沮丧地说：&我没有希望了！&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。