没有子女的

If he dies childless he is to make over his share of the estate to his brother.

如果他去世时没有子女，他将把自己的那份财产转给他的兄弟。

There is an obvious lesson here: unless you are childless, going into politics is a bad idea.

此中有一个显而易见的教训：除非没有子女，否则从政并不是一个好主意。

In Germany over a quarter of young women are childless, an exceptionally high number.

在德国，有四分之一的年轻女性没有子女，确实是个特别高的数字。

My ideal partner should be overseas Chinese, but Caucasian white will be fine if he has no adult children.

我的理想伴侣是华人，但白人没有成年的子女也可考虑。

I have no other children, living or deceased.

我没有其他的子女，不管是在世的，还是已故的。

I have no reason to expect this term of endearment and affection from God the Father.

我没有任何理由配得神子女的名份，以及父神这样的爱。

I. When the United Nations Flag is flown at half-mast no other flag will be displayed

特别是没有子女，更多地被认为是一种人生的缺憾，甚至是一种失败。

Many people claimed to see the sun dance in the sky, but at no time did anyone but the three children see the person who was appearing.

许多人声称见到太阳舞蓝天但从来没有看到任何人，而是三个子女的人出庭。

Without activists, the world would be full of gulags, torture prisons, brutalized, silent spouses and children.

没有他们的努力，世界将充满了劳改营，监狱酷刑，以及备受摧残而保持沉默的配偶和子女。

Mr. Barrett disinherited her (as he did each one of his children who got married without his permission, and he never gave his permission).

巴雷特先生剥夺了伊丽莎白·芭蕾特的继承权（他对没有他的允许而结婚的每个子女都是这样对待的。他从来没有允许过）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。