没有国家的

In the administration of State affairs on any matter which involves an important problem of public concern, affects national or public interest, or requires urgency, a member of the House of Representatives may notify the President of the House of Representatives in writing prior to the commencement of the sitting of the day, that he will interpellate the Prime Minister or the Minister responsible for the administration of State affairs on that matter without specifying the question, and the President of the House of Representatives shall place such matter on the agenda of the meeting of that day.

在管理国家事务的任何事项，其中涉及一个重要问题，公众的关注，影响到国家或公共利益，或要求紧迫，一名众议院可通知主席的众议院以书面形式事先在开始休憩的一天，他将质询总理或部长负责管理国家事务就这个问题没有具体说明这个问题，主席和众议院不得将这类问题的议程会议的那一天。

Then a mighty angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, So will Babylon the great city be thrown down with violence, and will be found no more; [22]and the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will be heard in you no more, and a craftsman of any craft will be found in you no more, and the sound of the mill will be heard in you no more, [23]and the light of a lamp will shine in you no more, and the voice of bridegroom and bride will be heard in you no more, for your merchants were the great ones of the earth, and all nations were deceived by your sorcery.

&[ 21 ] ，然后浩浩荡荡的天使了一块石头一样，一个伟大millstone ，并把它抛入海中，他说：&因此，将巴比伦的伟大城市，被打倒的暴力行为，并会在没有发现更多； [ 22 ]和健全对harpists和音乐家，长笛球员和trumpeters ，将听到在你没有更多的，和工匠的任何船只会被发现，在你没有更多的，和良好的轧机将听到在你没有更多的， [ 23 ]和轻的一盏灯，将照耀在你没有更多，声音，新郎和新娘将听到在你没有更多，为您的商家都是伟大的的地球，和所有国家都欺骗了你的巫术。

In fact, globalisation benefits every country that maximises its strategic advantages – and no country has more strategic advantages than the US.

事实上，全球化使得每一个战略优势最大化了的国家都受益，并且没有哪个国家比美国更具战略优势。

Although there is no real information on the speed of Zeppelins or where the stations are, they will likely be longer-range transports between kingdoms.

虽然目前还没有一些关于速度和起落站的介绍，但他们可能是一种远距离运输，像国家与国家之间。

Without his wife's knowledge, he filed for divorce in her country, one of the stingiest jurisdictions in Europe.

他没有通知妻子就在她的国家提起了离婚诉讼，按妻子的看法，她的国家是最吝啬的国家。

They consider the knowledge control at present day prevents the transfer of technology from developed countries. Most developing countries have not got the chances to the modernization.

发展中国家认为这种知识控制阻止了技术的转移，发展中国家并没有得到真正地现代化发展。

As with most slogans, however, this is a self-admission that the nation is not yet harmonious and Confucianism is expected to help the nation to achieve the goal.

如同大多数的口号，但是，这是自我承认，国家还没有和谐，儒学将帮助国家实现这一目标。

Integration has less appeal when pain rather than prosperity is ricocheting across borders.

当痛苦而不是繁荣在越过国家边界时，国家之间的融合往往没有什么吸引力。

America, like almost all western countries, never formally recognised the Baltic states' incorporation in the Soviet Union.

美国同几乎所有的西方国家一样，从来没有正式承认波罗的海国家被并入苏联）。

Russia and little with India.

印度、中国和俄罗斯比邻而居，均为核国家，而巴西不是核国家，位处另一块大陆，与俄罗斯几乎没有贸易往来，与印度的贸易也少得可怜。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷