没有国家的

Mr Hiro lauds Mao for his unparalleled contribution to history and the Chinese Communist Party for "quantitatively advancing economic freedom like no other country in history so far".

希罗称赞毛泽东对中国历史无可匹敌的贡献和中国共产党所取得的&迄今为止其他国家所没有取得的经济自由大跃进&。

OUTSIDE EUROPE, there is no livelier, richer or more technically accomplished tradition of painting than that of China.

在欧洲以外，没有任何国家的绘画，比中国的绘画更生动，更多彩多姿，更具有成熟丰富的悠久传统。

The Congressional Budget Office is slightly more sanguine, but its director, nonetheless, recently warned that "absent a change in fiscal policy ... the shortfall in the nation's output relative to potential levels will be the largest - in duration and depth - since the Depression of the 1930s."

相比之下，美国国会预算局稍显乐观，尽管如此，该局负责人近日警告称：&如果没有改变财政政策，国家的输出和潜在水平间的短缺，无论从时间和深度，都将是30年代大萧条以来最大的。&

Sharing one of the world's longest and most rugged frontiers, India and China are the only two

印中之间有着世界上最长最崎岖的边界，印中是世界上唯一整条边界都存在纠纷的两个国家，没有共同的界限划分控制权。

With the state a signature away from collecting tax from tribal cigarette sales and a mega casino project mothballed because of economic and legal challenges, even by a former warrior nation's standards there are tough battles ahead.

符合国家的签名远离部落收取的卷烟销售和大型赌场项目税收封存，由于经济和法律上的挑战，甚至由前武士国家标准，也没有硬仗发展。

It is no debatable point to state that the benefits of information technology have percolated down to the old and the ailing; you just need a mouse and a credit card to get access to medical attention.

这是没有争议的一点，以国家的利益，信息技术的过滤，以旧的和亏损；您只需要一个鼠标和一个信用卡，获得医疗照顾。

Alexei Malashenko says there are no exact numbers on how many people are being radicalized by state's war on terror.

阿列克谢马拉申科说，有多少人正受到国家的反恐战争的激进没有确切的数字。

When we have redoubled the GNP in real terms, the people will see that our country and our socialist cause are flourishing.

如果再翻一番，没有水分的翻一番，那时候人民就会看到我们的国家、我们的社会主义事业是兴旺发达的。

Pyongyang says the United States reneged on a pledge to remove it from its list of state sponsors of terrorism, but U.S. officials say de-listing is dependent on a verification regime.

北韩说，美国违反承诺，没有把北韩从支持恐怖主义国家的名单上除名，但美国官员说，除名的条件是北韩提交核实的计划。

In the first letter, he points only one finger—at the Italian government, led by Silvio Berlusconi, which is reneging on its promised development aid—while giving other governments the benefit of the doubt that they will honour their promises.

在第一封信中，盖茨对贝卢斯科尼领导下的意大利政府表示不满，因为他们没有履行之前的关于发展援助的承诺，这对其他国家的援助行为受到不良影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。