没有味道

These people do not have half a whiff of Marxism about them .

这些人连半点马克思主义的味道都没有。

Yet the beer seemed not so good as of yore.

但是，那啤酒的味道却似乎变了，没有从前那么可口了。

Most of Beaubourg is less tonal, and more clangorous.

波布堡》中大部分的音乐都没有音调，却更有噪音的味道。

However, the main problem I had with this place concerned its environment; the place was actually very crowded, stuffy and noisy during lunch time, and while sitting in one of those crampy seat around a large table facing the other patrons, I could not help but harboured the feeling that I was inside a fast food shop or a canteen, and that was not "cool" at all !

这种饮品多蕳单，但却没有绿茶味。。。我像是在喝益力多一样。。。不合格而MP那个青苹果沙冰是不知所谓的。。。青绿色的，既不吸引，味道也很化学。。。这两杯饮品就令整餐平均分直线下降！！当离开这店后，发现隔离的cafe有我俩很爱的甜品。。。

If use soft water softener, not only can do laundry to wash the clothes and the color is gorgeous, fleeciness softness, not washing powder flavour.

如果使用软水洗衣不仅可以告别柔软剂，而且洗出的衣服蓬松柔软，颜色艳丽，还没有洗衣粉的味道。

Surprisingly, this mask doesn't smell like raspberries, but has a minty scent.

非常神奇，这款面膜没有悬钩子的味道，但是有薄荷的香气

The smell is like the other Nair products but it is less strong.

它的味道没有其他Nair产品那么重。

A fair woman without virtue is like palled wine.

没有美德的美女就象走了味道的酒。

Toast of more individual than be in like worker worker of a peasant bakery, the worker of a state-owned company is in enterprise dining room panification, what perhaps they do is biscuit of with filling of bowel of egg beef ham, even the size of biscuit and flavor are same, but can be equal two baker without the person rise.

比如一个农民工在一家个体面包店烤面包，一个国有企业的工人在企业食堂里做面包，也许他们做的都是鸡蛋牛肉火腿肠夹心面包，甚至面包的大小和味道都一样，但是没有人会把两位面包师等同起来。

The soupy mix is yak butter tea, or Bo cha, and the best approximation I can come to describing the taste is like a watered-down creamy corn soup with no corn. Not exactly what we have come to expect of 'tea'.

最后像汤似的成品就是所谓的酥油茶，至於酥油茶的味道，我能想到最接近的东西就是掺了水的奶油玉米汤，只是里面没有玉米，跟我们想像中的「茶」有些差别。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。