没有变化的

MoRGF1 was highly identical in amino acids with its homologs from other filamentous ascomycete fungi. The gene eletion mutants displayed slower growth and obviously reduced conidiation, although with no change in pathogenicity when compared with their wild type strain.

结果表明Mgg_11178.6编码一个假定的Rho族小G蛋白鸟苷酸交换因子(MoRGF1)，与多种丝状子囊菌RhoGEF亲缘关系密切；基因敲除突变体表现为生长速度减慢，产孢量明显减少，但是致病力没有变化。

There are no indications of any great change in the barometric situation.

从气压看来还没有天气巨大变化的迹象。

Small packs of rice and flour, a difference of two cents per catty, basically has not changed.

小包装的面、米和面粉，每斤相差两分钱，基本上没有变化。

Without coriolis force, there would be no weather as we know it.

众所周知，如果没有地球的自传偏向力，也就不会有天气变化了。

I already told my costumer that the price not changes.

我已经告诉我的负荷消费，价格没有变化。

In the case of the two control groups, the level of cuckoldry remained the same.

在另外两个对照组中戴"绿帽子"的比例没有变化。

Since the beginning of our American history we have been engaged in change, in a perpetual, peaceful revolution, a revolution which goes on steadily, quietly adjusting itself to changing conditions without the concentration camp or the quicklime in the ditch.

自从美国历史开始以来，我们已经投入到改变中，在永久的和平的革命中，这种没有集中营、没有生石灰的壕沟的革命的持续，稳定地、平静地调整了它本身社会地位的变化。

When we used those two multivariate statistic analytical techniques to study the spatio-temporal variation laws of benthic community structure at Shenzhen Bay, the results indicated that: 1 There was not obverse difference in intertidal benthic community structure between Futian, Shenzhen and MaPi, HongKong in Shenzhen Bay in Spring, 2000. However, there was continual gradient change in community structure from outer bay to inner bay. 2 There was obvious deference with the respect of benthic community structure between station C and stations Al, A2, A3 in transect A and station B in transect CBA in Shenzhen Bay. There being no benthos at station C in Summary, 2000, it indicated that station C had been polluted very heavily. 3 Deferent seasons and deferent tide sites are the most two important factors which play influence on benthic community structure at stations Al, A2, A3 and B3 in Shenzhen Bay.

用这两种多变量方法研究深圳湾底栖动物群落结构时空差异，结果表明(1)2000年春季深圳湾底栖动物群落结构组成在深圳福田一侧与香港米埔一侧并没有明显的差异，而是沿湾外向湾内呈现连续的梯度变化；(2)在深圳福田一侧的C断面的底栖动物群落结构与A、B断面有明显的差别，2000年夏季在C断面没有采到任何底栖动物，表明C断面已经遭受了严重的污染；(3)季节和潮区是影响深圳湾A1、A2、A3、B3站位底栖动物群落结构组成时空差异的两个最重要的因素。

Just as that which we designate by the name of "chariot," has no existence apart from axle, wheels, shaft, and so forth: or as the word "house" is merely a convenient designation for various materials put together after a certain fashion so as to enclose a portion of space, and there is no separate house - entity in existence:- in exactly the same way, that which we call a "being," or an "individual," or a "person," or by the name is nothing but a changing combination of physical and psychical phenomena, and has no real existence in itself.

就像是我们指定的名字叫&战车&已不存在除车轴，车轮，轴，等等：或用&家&仅仅是一种方便的指定各种材料整理后，某时装，以便附上的一部分空间，而且没有单独的房子-实体存在：-在完全相同的方式，即我们所谓的&正&或&个人&或&人&，或由名称只不过是一个不断变化的结合，身体和心理现象，并没有真正的存在本身。

To examine the hypothesis, we test whether maize beta-amylase can serve as a lipase inhibitor.In order to conduct the interaction assay of beta-amylase and lipase, we adopted a preparative electrophoresis method with a Prep Cell to purify beta-amylase proteins from germinating maize endosperms and soybean cotyledons. We pre-mixed tested proteins with lipid substrate prior to the addition of lipase preparation and assayed the lipid hydrolytic activity.

本实验利用Prep Cell纯化玉米萌芽谷粒和大豆子叶中的beta-淀粉酶，分别将两种不同物种的beta-淀粉酶与胰脂解酶预先反应后，再加入脂解酶反应液中观察活性的变化，结果发现脂解酶的活性未如预期，没有抑制的效果产生，将甘薯beta-淀粉酶以同样方法与胰脂解酶作用，结果同上述两种beta淀粉酶依旧没有抑制的现象。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。